โหมกระหน่ำ(hŏhm grà-nàm)
含義
1動詞B2
猛烈侵襲；肆虐
（指雨、風、海浪或火災等自然力量）不斷猛烈侵襲或傾瀉
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對รีบrêepรีบrêep1趕快；急忙2倉促的；匆忙的3匆忙地；急忙地กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan回家；返鄉เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1似乎；看起來好像2顯然；看來พายุฝนpaa-yú fŏnพายุฝนpaa-yú fŏn暴風雨；雷雨กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà即將；正要โหมกระหน่ำhŏhm grà-nàmโหมกระหน่ำhŏhm grà-nàm1猛烈侵襲；肆虐2猛烈抨擊；大肆宣傳；密集攻勢
我們得趕快回家，因為看起來快要下暴雨了。
2動詞B2
猛烈抨擊；大肆宣傳；密集攻勢
激烈且持續不斷地進行某項行動（如攻擊、批評、廣告或促銷）
例句
แบรนด์braenแบรนด์braen1品牌（名稱或商標）2建立品牌（行銷）3品牌（形象或認同）คู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1競爭對手；對手2對手กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前โหมกระหน่ำhŏhm grà-nàmโหมกระหน่ำhŏhm grà-nàm1猛烈侵襲；肆虐2猛烈抨擊；大肆宣傳；密集攻勢โฆษณาkôh-sà-naaโฆษณาkôh-sà-naa1廣告2打廣告；宣傳；推廣บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）โซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîia1社群媒體；社交媒體2社群媒體的；與社群媒體有關的
競爭品牌正在社群媒體上瘋狂投放廣告。
相關詞彙
近義詞
ซัดกระหน่ำsát grà-nàmซัดกระหน่ำsát grà-nàm猛擊；連續打擊；（風雨或海浪）猛烈侵襲
猛擊；連續打擊；（風雨或海浪）猛烈侵襲
พัดถล่มpát tà-lòmพัดถล่มpát tà-lòm（風暴、海浪等）侵襲；席捲；猛烈打擊
（風暴、海浪等）侵襲；席捲；猛烈打擊
ตกกระหน่ำdtòk grà-nàmตกกระหน่ำdtòk grà-nàm傾盆而下；猛烈降下
傾盆而下；猛烈降下
ซัดสาดsát sàatซัดสาดsát sàat拍打；（雨或海浪）猛烈沖刷；猛烈飛濺
拍打；（雨或海浪）猛烈沖刷；猛烈飛濺
ซัดถล่มsát tà-lòmซัดถล่มsát tà-lòm猛擊；連續擊打；（暴風雨或海浪）猛烈拍打
猛擊；連續擊打；（暴風雨或海浪）猛烈拍打
單字拆解
+
โหมกระหน่ำhŏhm grà-nàmโหมกระหน่ำhŏhm grà-nàm猛烈侵襲；肆虐