นฤบดี
ná-rʉ́-bɔɔ-dii含義
1名詞C2
國王;君主
國王;君主;帝王(通常用於文學、詩歌或高度正式的語境中)
例句
นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riian學生;中小學生กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在;進行中2力量;體力3功率(物理)4兵力;部隊ศึกษาsʉ̀k-sǎaศึกษาsʉ̀k-sǎa1學習;讀書2研究;調查3考慮;研究บทกวีbòt-gà-wiiบทกวีbòt-gà-wii詩;詩歌;一首詩ที่กล่าวถึงtîi-glàao-tʉ̌ngที่กล่าวถึงtîi-glàao-tʉ̌ng提到的;上述的องค์ongองค์ong1量詞(用於僧侶、皇室、神明、神像)2敬稱前綴(王室、神祇或受尊崇人物)3身體(王室敬語)4元素;組件(正式或專業)นฤบดีná-rʉ́-bɔɔ-diiนฤบดีná-rʉ́-bɔɔ-dii國王;君主ผู้ยิ่งใหญ่pûu-yîng-yàiผู้ยิ่งใหญ่pûu-yîng-yài偉人;大人物;權威人士ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)สมัยอยุธยาsà-mǎi-à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-mǎi-à-yút-tá-yaa1大城時代;阿瑜陀耶時期(泰國歷史)2大城時代的;阿瑜陀耶時期的
學生們正在學習一首提到阿瑜陀耶時期一位偉大君主(narubodi)的詩。
還有 3 個例句顯示較少
คำศัพท์kam-sàpอย่างyàangนฤบดีná-rʉ́-bɔɔ-diiเป็นbpenเครื่องkrʉ̂ʉangสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngคติความเชื่อká-dtì-kwaam-chʉ̂ʉaแบบbɛ̀ɛpเทวราชาtee-wá-raa-chaaที่tîiยกย่องyók-yɔ̂ɔngให้hâiพระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàtทรงเป็นsong-bpenสมมติเทพsǒm-mót-têepเหนือnʉ̌ʉaมวลมนุษย์muuan-má-nút
像「narubodi」這樣的詞彙反映了「神王」的概念,將君主推崇為超越凡人的神化身。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼นฤบดี讀作นะ-รึ-บอ-ดี?
ná-rʉ́-bɔɔ-dii
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
4 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音短母音且沒有尾子音,所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
ná
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |