รอบขา(râwp kăa)

含義

1名詞B1

腿圍；褲管口大小

腿圍，特別用於衣物或身體測量；褲管口大小。

例句

กางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1褲子；長褲2量詞（用於褲子）ตัวdtuuaตัวdtuua1角色；人物2量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）3身體；自己；人（口語）นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）รอบขาrâwp kăaรอบขาrâwp kăa1踏頻（自行車）2腿圍；褲管口大小เล็กlékเล็กlék1年幼的；較年輕的；最年幼的2小的3輕微的；次要的ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1有點太；稍微過度2（過去）一點；稍微ครับkrápครับkráp禮貌語尾助詞（男性用語）
這件褲子的褲腳；褲口有點太小了。
還有 3 個例句
ตอนdtonสั่งsàngกางเกงgaang gayngออนไลน์on-laaiผมpŏmต้องdtôngวัดwátรอบขาrâwp kăaของตัวเองkŏng dtuua ayngก่อนเสมอgòn sà-mĕr
在網路上訂購褲子時，我總是要先量；測量自己的腿圍。
ช่างตัดเสื้อchâng dtàt sêuuaบอกว่าbòk wâaต้องdtôngแก้gâeรอบขาrâwp kăaเข้าkâoอีกèekนิดนึงnít neungกางเกงgaang gayngถึงจะtĕung jàดูdooสวยsŭuai
裁縫；裁縫師說褲腳；褲口需要再改窄一點，褲子看起來才會好看；漂亮。
กางเกงยีนส์gaang-gayng yeenทรงsongขาkăaม้าmáaถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaให้hâiมีmeeรอบขาrâwp kăaที่têeบานbaanออกตั้งแต่òk dtâng dtàeช่วงchûuangเข่าkàoลงไปlong bpai
喇叭牛仔褲的設計是褲腳從膝蓋以下開始向外擴張。
2名詞B2

踏頻（自行車）

騎自行車時踩踏板的頻率，以每分鐘轉數（RPM）為單位衡量；踏頻。

例句

โค้ชkóhtโค้ชkóht1教練；指導員2訓練；指導แนะนำให้náe-nam hâiแนะนำให้náe-nam hâi建議；推薦ผมpŏmผมpŏm1頭髮2我（男性禮貌用語）พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam嘗試；努力รักษาrák-săaรักษาrák-săa1擔任（職位）；代理2遵守（承諾或法律）；奉行3保持；維持；保存4守衛；看管；保護5治療；醫治รอบขาrâwp kăaรอบขาrâwp kăa1踏頻（自行車）2腿圍；褲管口大小ให้hâiให้hâi1讓；使得；以至於2讓；使；叫3給；給予；提供4允許；讓；准許5為了；以便6給；為คงที่kong têeคงที่kong têe固定的；不變的เวลาway-laaเวลาway-laa1量詞：定時活動；餐次；服藥次數2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4時間ปั่นจักรยานbpàn jàk-grà-yaanปั่นจักรยานbpàn jàk-grà-yaan騎腳踏車；騎自行車ทางไกลtaang glaiทางไกลtaang glai1遠距地；遙距地2長途的；遠距離的；遠程的
教練建議我在騎長途單車時，試著保持穩定的踏頻；轉速。
還有 3 個例句
ตอนdtonปั่นbpànขึ้นkêunเนินnernชันๆchan chanนักปั่นnák bpànส่วนใหญ่sùuan yàiจะjàเปลี่ยนbplìianเกียร์giiaเบาbaoเพื่อpêuuaคุมkumรอบขาrâwp kăa
騎上陡坡時，大多數單車騎士會換到低檔位以控制踏頻；轉速。
การฝึกgaan fèukปั่นbpànด้วยdûuayรอบขาrâwp kăaสูงsŏongเป็นประจำbpen bprà-jamจะjàช่วยchûuaiพัฒนาpát-tá-naaระบบrá-bòpหัวใจhŭua jaiและláeหลอดเลือดlòt lêuuatให้hâiแข็งแรงkăeng raengขึ้นkêun
定期進行高踏頻；高轉速訓練有助於增強心血管系統。
นักปั่นจักรยานnák bpàn jàk-grà-yaanอาชีพaa-chêepสามารถsăa-mâatรักษาrák-săaรอบขาrâwp kăaที่têeสูงกว่าsŏong gwàa90รอบrôpต่อdtòนาทีnaa-teeได้dâiอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangเป็นเวลานานbpen wee-laa naan
職業單車選手可以長時間維持每分鐘 90 轉以上的踏頻；轉速。

相關詞彙

單字拆解

รอบrôpรอบrôp1全面；充分地2回合；週期；圈；輪3外緣；周長；周圍區域4場次；時段5量詞：回合；圈；場次6在四周；環繞第 1 部分
+
ขาkăaขาkăa1女性用的禮貌稱呼或應答語氣詞2量詞（用於動物或物體的腿、腳）3腿；腳（身體部位）4（家具或物體的）腿；腳5愛好者；常客；參與者第 2 部分
รอบขาrâwp kăaรอบขาrâwp kăa腿圍；褲管口大小