ฟูม(foom)
含義
1動詞B2
口吐白沫;大量湧出
以泡沫狀冒出(尤指口吐白沫);大量湧出(尤指眼淚或口水)
例句
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時;在……的時候2過去時間標記เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘เห็นhĕnเห็นhĕn1看見;看到2察覺;意識到;發現3認為;覺得4視為;當作;認為สุนัขsù-nákสุนัขsù-nák狗(正式用語);犬มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生น้ำลายnáam laaiน้ำลายnáam laai1口水;唾液2口水;唾沫ฟูมfoomฟูมfoom1口吐白沫;大量湧出2淚如泉湧;大量流出ปากbpàakปากbpàak1嘴巴;嘴唇2開口;(物品的)口3邊緣;(容器或傷口的)邊4言語;說話方式(比喻用法)เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記รีบrêepรีบrêep1趕快;急忙2倉促的;匆忙的3匆忙地;急忙地โทรtohโทรtoh1打電話2透過電話(前綴)เรียกrîakเรียกrîak1呼叫;召喚;叫(人或車)2索價;收費;要求3招募;徵召4稱呼;命名สัตวแพทย์sàt-dta-wá-pâetสัตวแพทย์sàt-dta-wá-pâet1獸醫2獸醫的
當他看到那隻狗口吐白沫時,趕緊打電話叫獸醫。
2形容詞C1
淚如泉湧;大量流出
(尤指眼淚或口水)大量流出或湧出
例句
เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2親愛的(親暱稱呼)3她เสียใจsĭia jaiเสียใจsĭia jai1難過;傷心2後悔;懊悔3節哀;致哀มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步ร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi1哭;哭泣2啜泣;抽噎น้ำตาnám dtaaน้ำตาnám dtaa眼淚;淚水ฟูมfoomฟูมfoom1口吐白沫;大量湧出2淚如泉湧;大量流出เต็มหน้าdtem nâaเต็มหน้าdtem nâa1正中臉部;迎面2全版的;整頁的
她非常傷心,哭得淚流滿面。