กราบ
gràap含義
1動詞B1
跪拜；頂禮膜拜
將上半身伏地（通常額頭觸地）以表示尊敬或崇拜，特別是在佛教和泰國文化背景下。
例句
還有 3 個例句顯示較少
เมื่อmʉ̂ʉaเข้าkâoวิหารwí-hǎanเขาkǎoกราบgràapลงlongกับgàpพื้นpʉ́ʉnก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmสวดมนต์sùuat-mon
進入佛殿；大殿時，他在開始誦經前先向地面頂禮；下跪。
2動詞B2
深表敬意；恭敬地
在言語或書信中表達深切敬意或謙恭，不一定實際行禮；也可置於動詞前，使語氣格外恭敬
例句
ผมpǒmผมpǒm1我（男性禮貌用語）2頭髮กราบgràapกราบgràap1跪拜；頂禮膜拜2深表敬意；恭敬地ขอโทษkɔ̌ɔ-tôotขอโทษkɔ̌ɔ-tôot1對不起；抱歉；不好意思2向某人道歉；為某事賠罪ผู้ใหญ่pûu-yàiผู้ใหญ่pûu-yài1成年人；大人2長輩；受尊敬的長者3成人的（修飾語）4負責人；長官；主管5資深的；高階的（後置修飾）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）จดหมายjòt-mǎaiจดหมายjòt-mǎai信；信件อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3量詞（用於種類）4像；如同；例如5……地（構成副詞）สุภาพsù-pâapสุภาพsù-pâap1有禮貌的；客氣的2溫和的；柔和的（態度或言辭）3得體；文雅；端莊
我在信；書信中恭敬地向長輩道歉；致歉。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類複子音在複子音 กร 中，由第一個子音 ก 決定類別。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -บ 結尾，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
gràap
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |