พึมพำ
pʉm-pam含義
1動詞A2
嘟囔；喃喃自語
說話聲音微弱且含糊不清，讓人難以聽見或理解。
例句
還有 3 個例句顯示較少
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanครูkruuถามtǎamแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoพึมพำpʉm-pamตอบdtɔ̀ɔpจนjonทุกคนtúk-konฟังfangไม่mâiออกɔ̀ɔk
昨天老師提問，但他咕噥著回答，大家都聽不懂他在說什麼。
2名詞C1
低聲嘟囔；含糊地說
低聲而含糊地說話，常指自言自語
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ห้องประชุมhông bprà-chumห้องประชุมhông bprà-chum會議室เงียบngîiapเงียบngîiap1安靜；寧靜；無聲2清靜；冷清；安靜3保持安靜；安靜下來；沉默4不再回應；失去音訊แต่ยังdtàe yangแต่ยังdtàe yang但仍然；卻還มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生เสียงsĭiangเสียงsĭiang1聲音；噪音2嗓音；說話聲3選票；投票4音色；音質5聲調พึมพำpʉm-pamพึมพำpʉm-pam1嘟囔；喃喃自語2低聲嘟囔；含糊地說เบาbaoเบาbao1輕的（指重量）2小聲的（指聲音）3輕微的；溫和的（指程度或力量）4輕鬆的（指工作量或精力）5小便（委婉語）6減輕；緩解ๆ-จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚เครื่องปรับอากาศkrêuuang bpràp aa-gàatเครื่องปรับอากาศkrêuuang bpràp aa-gàat冷氣機；空調ตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laa一直；總是；不斷地
會議室很安靜，但冷氣機；空調一直發出輕微而持續的嗡嗡聲。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼พึมพำ讀作พึม-พัม？
pʉm-pam
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ม 結尾，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
pʉm
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |