ปริยัติ

bpà-rí-yàt

含義

1名詞C2

教理研究;研讀佛經(佛教)

對佛教經典與教理的正式學習;有別於實修的理論學習。

例句

พระpráพระprá1和尚;僧侶2尊稱前綴;頭銜3神聖的(作為修飾語)4佛像;佛牌หนุ่มnùmหนุ่มnùm1年輕的(男性)2年輕男子;青年รูปrôopรูปrôop1圖片;照片;圖像2形狀;形式;外形3體格;身形4佛像;雕像5詞形;語法形式นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)มุ่งมั่นmûng mânมุ่งมั่นmûng mân1下定決心;堅持不懈2堅定的;堅決的ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)การศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1教育;教育制度2學歷;教育程度3研究;調查4教育(學術領域);教育學ด้านdâanด้านdâan1面;側面;表面2領域;方面;範疇3朝向;在某一側;從某個角度4量詞:面;側;方面ปริยัติbpà-rí-yàtปริยัติbpà-rí-yàt1教理研究;研讀佛經(佛教)2佛教教理;教義เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1以便;為了;這樣才能2就能;將會;得以3這樣就會;如此一來(用於說明結果)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1理解;明白;掌握2體諒;理解;包容3以為;認為;假設หลักธรรมlàk tamหลักธรรมlàk tam1佛教原則;佛法教義2道德原則;倫理規範อย่างลึกซึ้งyàang lúk súengอย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng深刻地;深切地
這位年輕僧侶致力於研究佛經(教理),以便深刻理解佛法。
2名詞C2

佛教教理;教義

佛教經典中所記載的教理;教義。

例句

พระไตรปิฎกprá dtrai bpì-dòkพระไตรปิฎกprá dtrai bpì-dòk三藏;巴利三藏คือkeuคือkeu1是(定義或識別)2也就是說;即3置於主詞後的強調或澄清標記คัมภีร์kam-peeคัมภีร์kam-pee1經文;聖典2權威著作;經典ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額รวบรวมrûuap ruuamรวบรวมrûuap ruuam1收集;聚集2彙編;整理3召集;動員ส่วนsùuanส่วนsùuan1部分;片段;區塊2部門;單位;處室3比例;幾分之幾4至於;關於;而5份額;配額;應得的部分ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)ปริยัติbpà-rí-yàtปริยัติbpà-rí-yàt1教理研究;研讀佛經(佛教)2佛教教理;教義ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品พระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năa佛教ไว้wáiไว้wái1保留;留下;儲存2留(頭髮、鬍鬚等)3以便;為了4留待以後;保留5保持原樣;維持6預留;保留
《三藏》是彙編佛教教理(pariyatti)體系的經典;經書。