การประจักษ์แจ้ง
gaan bprà-jàk jâeng
含義
1名詞C1
清楚體認；顯而易見
顯而易見或清楚體認到的狀態
例句
หลักฐานlàk tăanหลักฐานlàk tăan1證據；證明2書面證據；證明文件3根據；基礎ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）นำไปสู่nam bpai sòoนำไปสู่nam bpai sòo導致；造成；引起การประจักษ์แจ้งgaan bprà-jàk jâengการประจักษ์แจ้งgaan bprà-jàk jâeng1清楚體認；顯而易見2覺悟；頓悟（佛教）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評ใครkraiใครkrai1誰2任何人；無論誰คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1歹徒；罪犯；肇事者2反派；壞人（虛構作品中）ตัวจริงdtuua jingตัวจริงdtuua jing1真正的；原件；正品2真人；本尊；原件3正式人選；主力4先發球員；主力球員（體育）
新證據讓人們清楚地認識到誰才是真正的兇手。
2名詞C2
覺悟；頓悟（佛教）
對真理的深刻體悟（如在心靈或佛教語境中）
例句
ผู้ปฏิบัติธรรมpôo bpà-dtì-bàt tamผู้ปฏิบัติธรรมpôo bpà-dtì-bàt tam修行者；佛教修行者หลายคนlăai konหลายคนlăai kon許多人；好幾個人ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1花費時間（做某事或陪伴他人）2需要一段時間；耗時ทั้งชีวิตtáng chee-wítทั้งชีวิตtáng chee-wít1一生；一輩子2終其一生；一輩子เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想แสวงหาsà-wăeng hăaแสวงหาsà-wăeng hăa尋求；追求；尋找；爭取การประจักษ์แจ้งgaan bprà-jàk jâengการประจักษ์แจ้งgaan bprà-jàk jâeng1清楚體認；顯而易見2覺悟；頓悟（佛教）ในสัจธรรมnai sàt-jà-tamในสัจธรรมnai sàt-jà-tam實際上；在真理中（尤指佛教）
許多修行者花一輩子的時間，尋求對真理的領悟；覺悟。
相關詞彙
單字拆解
+
การประจักษ์แจ้งgaan bprà-jàk jâengการประจักษ์แจ้งgaan bprà-jàk jâeng清楚體認；顯而易見