นิ่มๆ(nîm-nîm)

含義

1形容詞A2

軟的；柔軟的

觸感柔軟或溫和；有點軟。

例句

หมอนmŏnหมอนmŏn1枕頭2抱枕；長枕；頸枕3獸醫ใบbaiใบbai1葉子；樹葉2單據；卡片；門票；帳單；收據3執照；許可證；證明書4量詞（用於扁平或輕薄物品，如張、片）5刀片；刀刃；槳葉6花瓣；萼片นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2他；她（口語、不禮貌）3油膩的；多油的4澱粉類塊莖（薯類、芋頭等）5油脂；脂肪（物質）6口感濃郁的；滑順的（質地或味道）7好玩；刺激นิ่มๆnîm-nîmนิ่มๆnîm-nîm1軟的；柔軟的2輕柔地；溫和地
這個枕頭很軟；這個枕頭很柔軟。
2副詞A2

輕柔地；溫和地

以輕柔、溫和的方式；不生硬或不用力。

例句

แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎ลูบlûupลูบlûup1撫摸；輕揉2抹平；撫平หัวhŭuaหัวhŭua1頭；頭部（身體部位）2頂部；末端；尖端3領導；首長；負責人4頭腦；思維；想法5開頭；起始部分6量詞：用於頭狀物；球根；釘頭7發芽；結苞8標題；頁首ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）นิ่มๆnîm-nîmนิ่มๆnîm-nîm1軟的；柔軟的2輕柔地；溫和地
媽媽輕輕地撫摸我的頭。

相關詞彙