นพศูล

nóp-pá-sǔun

含義

1名詞C2

九叉金屬塔頂飾

裝在普朗式尖塔頂端的金屬飾物，中央有一個矛狀尖端，周圍分出八個刀刃狀尖端；亦稱นภศูล。

例句

มัคคุเทศก์mák-kú-têetมัคคุเทศก์mák-kú-têet1導遊2引導者；嚮導（正式或文學用語）ชี้chíiชี้chíi1指；指向2表明；顯示；暗示3指出；強調4指定；選定ให้ดูhâi-duuให้ดูhâi-duu給人看；展示นพศูลnóp-pá-sǔunนพศูลnóp-pá-sǔun九叉金屬塔頂飾บนbonบนbon1在……上；在……中；在……上方2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）ยอดyɔ̂ɔtยอดyɔ̂ɔt1頂端；山頂；頂點2金額；總數；餘額；銷售額3極好的；出色的4嫩芽；植物尖端5最佳者；佼佼者ปรางค์bpraangปรางค์bpraang高棉式佛塔；普朗塔ซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1的（關係代名詞）2這；這件事（引導解釋說明的子句）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況เครื่องประดับkrʉ̂ʉang-bprà-dàpเครื่องประดับkrʉ̂ʉang-bprà-dàp1首飾；飾品；珠寶2配件；服飾配件3裝飾品；裝飾配件โลหะloo-hàโลหะloo-hà金屬ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生ปลายแหลมbplaai-lɛ̌ɛmปลายแหลมbplaai-lɛ̌ɛm1尖端；尖銳處2尖銳的；尖端的ตรงกลางdtrong-glaangตรงกลางdtrong-glaang1在中間；在中央2中央的；中間的（位於中心）3中間；中心และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）แฉกchɛ̀ɛkแฉกchɛ̀ɛk1尖齒；輪輻；星角2叉狀的；星形的（具有放射狀尖角）แยกออกyɛ̂ɛk-ɔ̀ɔkแยกออกyɛ̂ɛk-ɔ̀ɔk1分開；分類2分辨；區分3分岔；分離ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於อีกìikอีกìik1更多；額外的；再2再；又3其他；另外4還；再（用於時間或比較）แปดbpɛ̀ɛtแปดbpɛ̀ɛt1八（數字）2八個（數量）แฉกchɛ̀ɛkแฉกchɛ̀ɛk1尖齒；輪輻；星角2叉狀的；星形的（具有放射狀尖角）
導遊指出塔尖上的 nopsun，那是一種金屬裝飾，中央有一個尖端，並向外分出八個分叉尖端。
還有 3 個例句
ก่อนgɔ̀ɔnบูรณะbuu-rá-náนพศูลnóp-pá-sǔunบนbonยอดyɔ̂ɔtปรางค์bpraangช่างchângต้องdtɔ̂ngตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpทั้งtángสภาพsà-pâapเนื้อnʉ́ʉaโลหะloo-hàและlɛ́จุดยึดjùt-yʉ́tเพราะprɔ́ความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiเพียงเล็กน้อยpiiang-lék-nɔ́ɔiอาจàatกระทบgrà-tópความมั่นคงkwaam-mân-kongของkɔ̌ɔngเครื่องkrʉ̂ʉangยอดyɔ̂ɔtได้dâai
在修復塔尖上的金屬尖頂飾物之前，工匠必須檢查金屬本身及其固定部位，因為即使是輕微的損傷，也可能危及尖頂飾物的穩定性。
เมื่อmʉ̂ʉaมองmɔɔngย้อนแสงyɔ́ɔn-sɛ̌ɛngนพศูลnóp-pá-sǔunที่tîiประดับbprà-dàpยอดyɔ̂ɔtปรางค์bpraangปรากฏbpraa-gòtเป็นbpenเงาngaoคมชัดkom-chátเผยให้เห็นpə̌əi-hâi-hěnยอดyɔ̂ɔtแหลมlɛ̌ɛmรูปrûupหอกhɔ̀ɔkตรงกลางdtrong-glaangและlɛ́แฉกchɛ̀ɛkบริวารbɔɔ-rí-waanที่tîiแยกออกyɛ̂ɛk-ɔ̀ɔkโดยรอบdooi-rɔ̂ɔp
逆光看去，裝飾在塔尖上的金屬尖頂飾物形成清晰銳利的剪影，顯露出中央如長矛般的尖端，以及向四周分出的副尖端。
นพศูลnóp-pá-sŏonหรือrĕuที่têeเรียกrîakอีกèekอย่างหนึ่งyàang nèungว่าwâaนภnópศูลมิได้mí dâiเป็นเพียงbpen piiangเครื่องประดับkrêuuang bprà-dàpโลหะloh-hàบนbonยอดyôtปรางค์bpraangหากhàakยังyangเชื่อมchêuuamรูปทรงrôop songของkŏngองค์ongปรางค์bpraangให้hâiต่อเนื่องdtò-nêeuangขึ้นไปถึงkêun bpai tĕungยอดyôtแหลมlăemรูปrôopหอกhòkตรงกลางdtrong glaangโดยdoiมีmeeแฉกchàekบริวารbò-rí-waanทั้งแปดtáng bpàetช่วยchûuaiเน้นnénความสง่าkwaam sà-ngàaในnaiแนวดิ่งnaeo dìng
nopsun 又稱 naphasun，不只是塔尖上的金屬裝飾；它還將塔身的形制與上方中央如長矛般的尖端連貫起來，而八個副尖端則突顯出整座建築向上的莊嚴氣勢。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

為什麼นพศูล讀作นบ-พะ-สูน？

nóp-pá-sǔun

下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。

3 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾死音節短母音以塞音 -พ 結尾，所以是死音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高調

nóp

起點高並繼續上升。

低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——