โดยรอบ(doi rôp)

含義

1副詞B1

四周；周圍；各處

指某個地方的四面八方；覆蓋整個周遭區域

例句

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警員มองmongมองmong1觀看；觀察2看待；視為3看；注視ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）โดยรอบdoi rôpโดยรอบdoi rôp1四周；周圍；各處2周邊的；環繞的แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為ใครkraiใครkrai1誰2任何人；無論誰เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
警察環顧四周，但沒看到任何人。
2形容詞B1

周邊的；環繞的

位於某事物周圍；與四面的鄰近區域有關

例句

มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăan餐廳；餐館อร่อยๆà-ròi à-ròiอร่อยๆà-ròi à-ròi好吃的；美味的อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存โดยรอบdoi rôpโดยรอบdoi rôp1四周；周圍；各處2周邊的；環繞的มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai大學
大學周圍有許多好吃的餐廳；餐館。

相關詞彙

單字拆解

โดยdoiโดยdoi1搭乘；透過（交通或通訊）2...地；以...的方式3由；被（正式被動標記）4藉由；透過第 1 部分
+
รอบrôpรอบrôp1回合；週期；圈；輪2場次；時段3外緣；周長；周圍區域4在四周；環繞5仔細；謹慎；周密6量詞：回合；圈；場次7全面；充分地第 2 部分
โดยรอบdoi rôpโดยรอบdoi rôp四周；周圍；各處