นกเขา(nók kăo)
含義
1名詞B1
斑鳩;鴿子
斑鳩;鴿子(通常指小型野鴿)
例句
เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháo今天早上;今早ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見;聽到2聽說;得知เสียงนกsĭiang nókเสียงนกsĭiang nók鳥鳴;鳥叫聲เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ร้องróngร้องróng1哭;流淚2唱歌3喊叫;大聲呼叫4投訴;申訴ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1屋後;後院2家庭事務;家庭因素(比喻用法)3幕後影響力(政治或商業)
今天早上,我聽到後院有斑鳩在鳴叫。
2名詞C1
(俚語)男性生殖器
(俚語)陰莖;男性生殖器
例句
ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1男人;男性2男性群體;男性性別3男朋友;男伴(非正式)หลายคนlăai konหลายคนlăai kon許多人;好幾個人รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得;感覺2覺得;感到(連綴動詞用法)3覺得……;認為(印象或看法)อายaaiอายaai1害羞的;尷尬的2害羞;感到尷尬3感到羞愧;為某事感到不好意思ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1將會...的;準備要...的2去...;將要...(用於名詞或形容詞後引出動詞)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)พบแพทย์póp pâetพบแพทย์póp pâet看醫生;就醫เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時;在……的時候2過去時間標記มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăa有問題;遇到問題นกเขาnók kăoนกเขาnók kăo1斑鳩;鴿子2(俚語)男性生殖器ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)ขันkănขันkăn1碗(金屬盆);泰式水缽2啼叫(公雞)3開玩笑;打趣4轉緊;擰緊5輕笑;咯咯笑6量詞(用於碗或盆)
許多男性在遇到勃起功能障礙時,會覺得去看醫生很尷尬。
單字拆解
+
นกเขาnók kăoนกเขาnók kăo斑鳩;鴿子