ติดลม(dtìt lom)
含義
1動詞B1
乘風而起；迎風飛翔
乘風而起；（風箏）迎風飛翔
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1現今；目前2今天；今日3今天（說話時的時間）ลมแรงlom raengลมแรงlom raeng1強風；大風2風很大的；颳大風的；多風的ดีdeeดีdee1很好地；出色地2善良的；品德優良的3好的；品質優良的4膽汁ว่าวwâaoว่าวwâao1量詞：ตัว2風箏（玩具）3打手槍；射精（俗語）4風箏形捕魚器；風箏（捕魚陷阱）5落空；錯失機會（俚語）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เลยloieเลยloie1越過；超過；超出2完全；根本（常用於否定句）3所以；因此；就（表示直接結果或立刻）4完全地；絕對地（表示強調）ติดลมdtìt lomติดลมdtìt lom1忘我；欲罷不能2乘風而起；迎風飛翔ง่ายngâaiง่ายngâai1容易地；輕易地2容易；簡單มากmâakมากmâak1很多；許多2非常；很3很多；大量
今天風很大，所以我的風箏很容易就乘風飛起。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
忘我；欲罷不能
忘我；欲罷不能；興致高昂到忘了時間
例句
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚2昨晚；昨天晚上พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1我們這群；我們這方2我們นั่งnângนั่งnâng1搭；搭乘（交通工具）2坐；坐下ดื่มdèumดื่มdèum1喝酒；飲酒2喝；飲用และláeและláe和；與（對等連接）คุยกันkui ganคุยกันkui gan1聊天；交談2討論；商量；協商3曖昧中；試著交往（非正式用語）ติดลมdtìt lomติดลมdtìt lom1忘我；欲罷不能2乘風而起；迎風飛翔จนถึงjon tĕungจนถึงjon tĕung1直到；至（時間或階段）2直到；遠至（地點或程度）ตีสามdtee săamตีสามdtee săam凌晨三點；半夜三點เลยloieเลยloie1越過；超過；超出2完全；根本（常用於否定句）3所以；因此；就（表示直接結果或立刻）4完全地；絕對地（表示強調）
昨晚我們坐著喝酒聊天，聊得太起勁，結果一直待到凌晨三點。
還有 3 個例句顯示較少
單字拆解
+
ติดลมdtìt lomติดลมdtìt lom乘風而起；迎風飛翔