สนุกสนาน
sà-nùk sà-năan
含義
1名詞A2
歡樂的；熱鬧的；愉快的
充滿樂趣與歡樂；情緒或氣氛活潑且令人愉悅。
例句
บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1氣氛；氛圍2大氣層；大氣งานวัดngaan wátงานวัดngaan wát廟會คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚；今天晚上2今晚สนุกสนานsà-nùk sà-năanสนุกสนานsà-nùk sà-năan1歡樂的；熱鬧的；愉快的2玩得開心；享受樂趣มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
今晚廟會的氣氛非常熱鬧有趣。
2名詞A2
玩得開心；享受樂趣
感到充滿活力的愉悅與樂趣；在活動中享受快樂。
例句
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們；兒童2幼稚的；孩子氣的3（口語）輕而易舉的；小兒科的เล่นlênเล่นlên1演；演出；扮演2隨意地；鬧著玩地（方式標記）3開玩笑；逗弄；取笑4使用；操作；玩（口語用法）5導致；使得（加強語氣，常指負面結果）6玩；玩耍7玩（遊戲）；做（運動）；演奏（樂器）กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）อย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năanอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năan快樂地；歡樂地
孩子們玩得很開心；愉快。
相關詞彙
近義詞
ม่วนคักmùuan kákม่วนคักmùuan kák1非常好玩；極其有趣（泰國東北與寮國口語）2玩得很開心（泰國東北與寮國口語）
- 非常好玩；極其有趣（泰國東北與寮國口語）
- 玩得很開心（泰國東北與寮國口語）
เริงรมย์rerng romเริงรมย์rerng rom1盡情歡樂；狂歡；享受樂趣2歡樂的；愉快的；充滿節慶氣息的
- 盡情歡樂；狂歡；享受樂趣
- 歡樂的；愉快的；充滿節慶氣息的
รื่นเริงrêun rerngรื่นเริงrêun rerng1歡樂的；喜慶的2慶祝；狂歡
- 歡樂的；喜慶的
- 慶祝；狂歡
บันเทิงban-terngบันเทิงban-terng1娛樂；演藝圈2有趣的；具娛樂性的3享受樂趣；玩得開心；感到有趣
- 娛樂；演藝圈
- 有趣的；具娛樂性的
- 享受樂趣；玩得開心；感到有趣
ร่าเริงrâa rerngร่าเริงrâa rerng開朗；活潑；歡樂
開朗；活潑；歡樂