ตกอับ
dtòk-àp含義
1動詞B2
落魄；潦倒
落魄；潦倒，經歷財富、地位或事業的嚴重衰退；變得貧窮或不成功。
例句
หลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1在……之後2在……之後（接子句）ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1生意；商業活動2公司；企業3公事；業務ล้มละลายlóm-lá-laaiล้มละลายlóm-lá-laai1破產；宣告破產2破產的；無力償債的ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua家人；家庭ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他的；她的；他們的ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記ตกอับdtòk-àpตกอับdtòk-àp1落魄；潦倒2窮困潦倒；落魄ลงlongลงlong1下去；下降2下車3向下；往下游4塗抹；記錄；輸入5減少；下降6降落；著陸7南下；往中部低地8刊登；在網路上發布อย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo快速地；迅速地
生意破產後，他的家境迅速衰落。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B2
窮困潦倒；落魄
窮困潦倒；落魄，指曾經繁榮後陷入貧困或不幸的狀態；不再成功。
例句
ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1現在；此刻2這個時候；此時（時間名詞）ชีวิตchii-wítชีวิตchii-wít1生命；存活2生活；人生3壽命；一生เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ตกอับdtòk-àpตกอับdtòk-àp1落魄；潦倒2窮困潦倒；落魄มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1沒有；缺乏2沒有；不存在3（回覆）沒有；缺貨ทั้งtángทั้งtáng1整個；全部2所有；全部3兩者都；雙4總共；完全งานngaanงานngaan1工作；職業；就業2任務；作業；職責3活動；市集；聚會4作品；創作5活動的量詞；場6功（物理）และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）เงินngənเงินngən1錢；金錢；貨幣2資金；財務3銀；金屬銀；銀色
現在他的生活非常落魄；他既沒有工作，也沒有錢。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ก 結尾，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
dtòk
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
ตกdtòkตกdtòk1掉落；落下；跌落2降水；下雨；下雪3不及格；未通過考試4下降；減少；衰退5總計；平均為；花費6落下（指太陽）7歸於；落到；分配給8被遺漏；錯過順序；過號掉落；落下；跌落第 1 部分
+
ตกอับdtòk-àpตกอับdtòk-àp落魄；潦倒落魄；潦倒單字