ดึ๋ย
dʉ̌i含義
1形容詞B2
有彈性的；Q彈的；抖動的
形容像果凍或橡膠一樣回彈、抖動或具彈性的樣子
例句
เยลลี่yen-lêeเยลลี่yen-lêe1果凍2軟糖3透明果醬ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1這件；這個2這一塊；這一件เคี้ยวkíaoเคี้ยวkíao嚼；咀嚼แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得；感覺2覺得……；認為（印象或看法）ดึ๋ยdĕuiดึ๋ยdĕui1有彈性的；Q彈的；抖動的2哎呀；呀ๆ-ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ปากbpàakปากbpàak1嘴巴；嘴唇2開口；（物品的）口3邊緣；（容器或傷口的）邊4言語；說話方式（比喻用法）อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi好吃；美味ดีdeeดีdee1好的；品質優良的2善良的；品德優良的3很好地；出色地4膽汁
這塊果凍嚼起來感覺在嘴裡彈彈的，很好吃。
還有 3 個例句顯示較少
這家店的豬肉丸；豬肉彈牙口感紮實，而且非常有彈性。
2感嘆詞B2
哎呀；呀
表示輕微驚訝、嚇一跳或突然感到不安的感嘆詞
例句
ดึ๋ยdĕuiดึ๋ยdĕui1有彈性的；Q彈的；抖動的2哎呀；呀ตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jai嚇一跳；受驚嚇หมดmòtหมดmòt1用完；沒了2用光；耗盡3完全；全部4總共；全部เลยloieเลยloie1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出อยู่ดีๆyòo dee deeอยู่ดีๆyòo dee dee突然；出乎意料；無緣無故ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記โผล่plòhโผล่plòh出現；探出；冒出；露出มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1不給；拒絕提供2不允許；不讓；禁止3以免；為了防止ซุ่มsûmซุ่มsûm1躲藏；埋伏2秘密進行；暗中行事3秘密地；悄悄地ให้เสียงhâi sĭiangให้เสียงhâi sĭiang配音；錄製旁白
哎呀！你嚇到我了，沒出聲就突然冒出來。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai chattawa
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
升調
dʉ̌i
先降低，再明顯上升。
中子音類 + Mai chattawa → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |