ชิโอ
chí-oo含義
1名詞B2
鹽味（日語借詞）
源自日語的借詞，指以鹽為基底的口味或調味，常用來描述拉麵（例如鹽味拉麵）。
例句
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；目前อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3吃藥（口語）4消耗；耗費5腐蝕；侵蝕；蝕入6收賄；中飽私囊7吃子（棋類遊戲）ราเมงraa-meengราเมงraa-meeng拉麵（日本湯麵）ชิโอchí-ooชิโอchí-oo1鹽味（日語借詞）2Shio（名字）เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的น้ำซุปnáam-súpน้ำซุปnáam-súp高湯；湯底เค็มกลมกล่อมkem-glom-glɔ̀ɔmเค็มกลมกล่อมkem-glom-glɔ̀ɔm鹹香適口；鹹淡適中ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2油膩的；多油的3好玩；刺激4他；她（口語、不禮貌）5澱粉質塊根；塊根作物6脂肪；油脂7發亮的；有光澤的8口感濃郁的；滑順的（質地或味道）เกินไปgəən-bpaiเกินไปgəən-bpai太；過於；過度
今天我想吃鹽味拉麵，因為鹹香的湯頭味道平衡且不會太油膩。
還有 3 個例句顯示較少
ถ้าtâaชอบchôpรสrótใสๆsăi săiลองlongชิโอราเมงchí-oh raa-mâyngจะjàได้กลิ่นdâai glìnไก่gàiและláeปลาแห้งbplaa hâengชัดเจนchát-jenกว่าgwàaรสrótอื่นèun
如果你喜歡清淡；清爽的口味，可以試試鹽味拉麵；比起其他口味，你能聞到更明顯的雞肉和魚乾香氣。
2專有名詞B2
Shio（名字）
源自日語的名字。
例句
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明天2明天；在明天ชิโอchí-ooชิโอchí-oo1鹽味（日語借詞）2Shio（名字）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記ร่วมประชุมrûuam-bprà-chumร่วมประชุมrûuam-bprà-chum參加會議；出席會議ทีมtiimทีมtiim團隊；隊伍ครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛk1第一次；首次2第一次的ฝากfàakฝากfàak1存款；存錢2寄放；託付3託人轉交；請人代為傳達ทุกtúkทุกtúk1每一；每個2每（間隔；頻率）คนช่วยkon-chûuaiคนช่วยkon-chûuai幫手；助手ต้อนรับdtɔ̂ɔn-rápต้อนรับdtɔ̂ɔn-ráp1歡迎；迎接2款待；招待3接受；欣然接受ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於5因為；由於（正式或文學用語）6請求語助詞；請；也นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說；確認助詞3表示疑惑或回想的語氣助詞
明天 Shio 會第一次參加團隊會議；請大家熱烈歡迎。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
chí
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ชิโอchí-ooชิโอchí-oo鹽味（日語借詞）鹽味（日語借詞）單字