ชิ(chí)
含義
1感嘆詞B1
（感嘆詞）切！；嗤！（表示輕蔑）
表示煩躁、輕蔑、打發或不相信的感嘆詞；類似於「切！」或「嗤！」
例句
ชิchíชิchí1（感嘆詞）切！；嗤！（表示輕蔑）2嘖（輕微責備）ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1相信2信任；信賴3信仰；信奉（宗教或意識形態）หรอกròkหรอกròk1用於強烈否認的語氣詞（才不是；並不會）2用於保證或緩和的語氣詞（解釋語氣）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記ทันเวลาtan way-laaทันเวลาtan way-laa及時；趕得上
嘖；切，我不相信他會準時趕到。
2感嘆詞B1
嘖（輕微責備）
用於輕微責備、表示不耐煩或惱怒的感嘆詞
例句
ชิchíชิchí1（感嘆詞）切！；嗤！（表示輕蔑）2嘖（輕微責備）มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記สายsăaiสายsăai1線；電線；電纜2路線；線路（交通或通訊）3遲到；晚4縷；條；股（細長物）5血統；流派；分支6量詞（用於電線、繩子、項鍊等細長柔軟的物品）7上午（接近中午的時段）8線人；臥底；間諜อีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láew又；再次นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）รีบrêepรีบrêep1趕快；急忙2倉促的；匆忙的3匆忙地；急忙地เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai nai進去；進入ห้องhôngห้องhông1房間2量詞（房間）ได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láew拿到了；完成了；可以了
嘿；喂，你又遲到了；快點進教室。