คุณหลง
kun-lǒng含義
1專有名詞B1
坤龍(龍先生或龍女士)
泰語尊稱 คุณคุณkun1你;您(尊稱)2先生;女士;太太(稱謂)3特質;美德;優點(Khun)加上名字 หลงหลงlǒng1迷路;迷失方向2迷戀;痴迷3誤解;誤信(Long);用於稱呼或提及名為「龍」(Long)的人。
例句
ขอโทษkɔ̌ɔ-tôotขอโทษkɔ̌ɔ-tôot1對不起;抱歉;不好意思2向某人道歉;為某事賠罪ครับkrápครับkráp禮貌語尾助詞(男性用語)คุณหลงkun-lǒngคุณหลงkun-lǒng1坤龍(龍先生或龍女士)2你迷路了;你迷戀上了;你搞錯了(視語境而定)อยู่yùuอยู่yùu1住;居住;停留2在;位於3進行或持續標記4存在;留存ไหมmǎiไหมmǎi1嗎(疑問詞)2絲;絲綢ครับkrápครับkráp禮貌語尾助詞(男性用語)มีmiiมีmii1有;擁有2有;存在3經歷;發生คนkonคนkon1人;個人2量詞:人3攪拌;攪勻ฝากfàakฝากfàak1存款;存錢2帶禮物給某人;送伴手禮3寄放;託付4託人轉交;請人代為傳達ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的;屬於2東西;物品มาmaaมาmaa1來;抵達2發展至某種狀態;後來成為3過去或直到目前的時態標記ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3給;為(表示接受者)4讓;使;叫5給;為6為了;以便7讓;使得;以至於
不好意思,請問龍先生在嗎?有人留了東西要給他。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
你迷路了;你迷戀上了;你搞錯了(視語境而定)
「คุณคุณkun1你;您(尊稱)2先生;女士;太太(稱謂)3特質;美德;優點」(你)+「หลงหลงlǒng1迷路;迷失方向2迷戀;痴迷3誤解;誤信」(迷路、迷戀或搞錯)。作為一個短句,根據上下文,它的意思是「你迷路了」、「你迷戀上了」或「你搞錯了」。
例句
ดูduuดูduu1看;觀看2檢查;查看3看起來;顯得4試試看;嘗試5算命;占卜6照顧;看管จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;離去;分別3水椰;聶帕棕櫚แผนที่pɛ̌ɛn-tîiแผนที่pɛ̌ɛn-tîi1地圖2遊戲地圖;遊戲區域แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)5對……而言;其實(接在主題或觀點片語後)ถนนtà-nǒnถนนtà-nǒn馬路;道路;街道เส้นsênเส้นsên1線;條紋;線狀物2麵條;麵類3量詞(用於細長條狀物)4肌腱;神經;筋5路線;交通線路6關係;人脈;後台(非正式用法)นี้níiนี้níi1這;這個2這個ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1沒有;缺乏2沒有;不存在3(回覆)沒有;缺貨ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)แผนที่pɛ̌ɛn-tîiแผนที่pɛ̌ɛn-tîi1地圖2遊戲地圖;遊戲區域ผมpǒmผมpǒm1我(男性禮貌用語)2頭髮ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2引導子句的連接詞3認為;覺得;判定4責備;責怪;批評คุณkunคุณkun1你;您(尊稱)2先生;女士;太太(稱謂)3特質;美德;優點หลงทางlǒng-taangหลงทางlǒng-taang1迷路;迷失方向2誤入歧途;迷失方向(比喻用法)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)5對……而言;其實(接在主題或觀點片語後)ล่ะlâล่ะlâ1話題轉換語氣詞;附加問句2句末語氣詞(輕微強調或委婉請求)
看地圖的話,這條路不在上面。我想你迷路了。
還有 2 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ณ 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
kun
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
คุณหลงkun-lǒngคุณหลงkun-lǒng坤龍(龍先生或龍女士)坤龍(龍先生或龍女士)單字