หลงทาง
lǒng-taang含義
1動詞A2
迷路;迷失方向
在旅途中無法找到正確的路線或目的地
例句
還有 3 個例句顯示較少
如果你迷路了,你會怎麼辦;怎麼做?
2動詞B2
誤入歧途;迷失方向(比喻用法)
在生活、信仰或決定中走上錯誤或有害的道路
例句
พ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ父母;雙親เป็นห่วงbpen-hùuangเป็นห่วงbpen-hùuang擔心;掛念ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2引導子句的連接詞3認為;覺得;判定4責備;責怪;批評ลูกlûukลูกlûuk1孩子;子女2幼崽;後代3球;圓形物體4果實;水果5水果、球類等的量詞จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)4用於「雖然……」或「即使……」子句หลงทางlǒng-taangหลงทางlǒng-taang1迷路;迷失方向2誤入歧途;迷失方向(比喻用法)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於คบkópคบkóp1結交;交往;做朋友2交往;談戀愛เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同伴;同儕(同學、同事)ไม่ดีmâi-diiไม่ดีmâi-dii1不好;差;不良(品質或狀況)2不當的;不道德的3不舒服;狀態不佳4糟糕地;差勁地
父母;家長擔心孩子;子女會誤入歧途,並結交壞朋友。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類引導 หล 前不發音的 ห 讓這個音節歸入高子音類。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾,所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
lǒng
先降低,再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ทางtaangทางtaang1道路;路線;路徑2方向;方位;一邊3方法;手段;方式4透過;經由(手段或管道)5量詞:用於道路、路線或方法6在某方面;在某領域7一方;代表方(機構或組織)道路;路線;路徑第 2 部分
หลงทางlǒng-taangหลงทางlǒng-taang迷路;迷失方向迷路;迷失方向單字