กุมภ์(gum)
含義
1名詞B2
水瓶座(星座)
黃道第十一宮;水瓶座。
例句
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學;同事(同儕)3同伴;夥伴ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เกิดgèrtเกิดgèrt1出生;誕生2出生於(表示出生地或時間)3發生;產生4萬一(เกิด……);過於(เกิด……ไป)วันที่wan tîiวันที่wan tîi日期;特定的日子15กุมภาพันธ์gum-paa-panกุมภาพันธ์gum-paa-pan二月เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘จึงjeungจึงjeung1所以;因此2才;於是เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)คนราศีกุมภ์kon raa-sĕe gumคนราศีกุมภ์kon raa-sĕe gum水瓶座的人
我的朋友是2月15日出生的,所以他是水瓶座。
2名詞C1
水罐;水壺(文學用語)
裝水的罐子或壺(文學或古典用語)
例句
ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)นิทานní-taanนิทานní-taan1故事;童話故事2民間故事;寓言นางnaangนางnaang1女子;婦人(正式/文學用語;尊稱)2夫人;太太(名字前的稱謂)3女主角4仙女;女神5貴婦;后妃(皇家/古典用語)ตักน้ำdtàk námตักน้ำdtàk nám1舀水;打水2舀出積水จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;分別(書面/正式)3分離;分開(書面)ลำธารlam taanลำธารlam taan小溪;溪流ใส่sàiใส่sài1放入;加入2穿;戴3倒入;裝入4輸入;填入(資料或設定)5抨擊;猛烈攻擊(口語)กุมภ์gumกุมภ์gum1水瓶座(星座)2水罐;水壺(文學用語)จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步เต็มdtemเต็มdtem1滿的;裝滿的2完整的;全部的;全額的3客滿;滿了4充分地;完全地;盡全力แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)แบกbàekแบกbàek1承擔;肩負(負擔或責任)2扛;背負กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan回家;返鄉
在故事;寓言中,少女;女孩從溪流中舀水裝滿水罐;水瓶,然後背回家。