น้ำอมฤต(nám am-má-rít)
含義
1名詞B2
瓊漿玉液;極美味的飲品(比喻用法)
比喻極其美味或令人神清氣爽的飲品。
例句
เดินdernเดินdern1走路;步行2運轉;運行3進行;推進;繼續4開始;啟動(流程或計畫)ตากแดดdtàak dàetตากแดดdtàak dàet1曬乾;曬太陽2曬太陽มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan一整天;全天ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)6可以;行;沒問題ดื่มdèumดื่มdèum1喝;飲用2喝酒;飲酒น้ำส้มคั้นnám sôm kánน้ำส้มคั้นnám sôm kán現榨柳橙汁;鮮榨橙汁สดๆsòt sòtสดๆsòt sòt1非常新鮮2現場的;現場直播的ชื่นใจchêun jaiชื่นใจchêun jai1令人清爽的;令人欣慰的;暖心的2感到清爽;感到欣慰เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似;相像2像;如同3似乎;好像ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)6可以;行;沒問題ดื่มdèumดื่มdèum1喝;飲用2喝酒;飲酒น้ำอมฤตnám am-má-rítน้ำอมฤตnám am-má-rít1甘露;長生不老藥(神話)2瓊漿玉液;極美味的飲品(比喻用法)
在陽光下走了一整天,喝杯現榨柳橙汁;橘子汁,清爽得就像喝了甘露一樣。
2名詞C1
甘露;長生不老藥(神話)
在印度教和佛教神話中,指飲用後能獲得永生的神聖甘露或仙丹。
例句
ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)นิทานní-taanนิทานní-taan1故事;童話故事2民間故事;寓言เล่าlâoเล่าlâo1告訴;講述;敘述2語氣詞(表示強調或堅持)ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2認為;覺得;判定3引導子句的連接詞4關於;至於5責備;責怪;批評เทวดาtay-wá-daaเทวดาtay-wá-daa1神明;天神2天使(比喻讚美)ดื่มdèumดื่มdèum1喝;飲用2喝酒;飲酒น้ำอมฤตnám am-má-rítน้ำอมฤตnám am-má-rít1甘露;長生不老藥(神話)2瓊漿玉液;極美味的飲品(比喻用法)จึงjeungจึงjeung1所以;因此2才;於是มีชีวิตmee chee-wítมีชีวิตmee chee-wít1活著;生存2活的;有生命的เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)อมตะam-má-dtàอมตะam-má-dtà1不朽的;長生不老的2永恆的;不朽的(指作品或名聲)
民間故事;傳說中說眾神喝了長生不老藥,所以他們能長生不老。
相關詞彙
單字拆解
+
น้ำอมฤตnám am-má-rítน้ำอมฤตnám am-má-rít瓊漿玉液;極美味的飲品(比喻用法)