การตะล่อม(gaan dtà-lôm)
含義
1名詞B2
翻拌（溫和的混合技巧）
翻拌（一種溫和混合食材的技巧，透過由底部往上翻轉來保留空氣，例如將打發的蛋白或鮮奶油拌入麵糊中）
例句
การตะล่อมgaan dtà-lômการตะล่อมgaan dtà-lôm1翻拌（溫和的混合技巧）2婉言相勸；循循善誘ไข่ขาวkài kǎaoไข่ขาวkài kǎao蛋白ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ตีฟูdtee fooตีฟูdtee foo逆梳頭髮；打蓬頭髮เข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1與他人相處融洽；合得來；融入群體2搭配；相配；適合3適合；與（情況或場合）相符；與（事實或證據）一致ส่วนผสมsùuan pà-sŏmส่วนผสมsùuan pà-sŏm1材料；成分2混合物；調和物3配方成分；食譜比例แป้งbpâaengแป้งbpâaeng1麵粉；澱粉（烹飪用）2麵糰；麵糊（口語）3粉；蜜粉；爽身粉ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ทำtamทำtam1做；製作2做飯；烹調3導致；使得4工作；做事5表現；行為อย่างเบามือyàang bao meuuอย่างเบามือyàang bao meuu輕輕地；溫柔地ไม่อย่างนั้นmâi yàang nánไม่อย่างนั้นmâi yàang nán否則；不然เค้กkékเค้กkék蛋糕จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1肉；皮肉2肉質；特定部位的肉3質地；紋理（材料表面）4內容；實質內容5主體；核心部分6肉體；肌膚（人體）7肉體；皮肉（人或動物）8量詞：肉塊；肉片9果肉ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）ฟูfuuฟูfuu1蓬鬆的；膨脹的；發酵的2腫脹的；過度膨脹的3膨脹；變得蓬鬆
將打發的蛋白拌入麵糊時動作要輕，否則蛋糕不會蓬鬆。
2名詞B2
婉言相勸；循循善誘
婉言相勸；循循善誘（溫和且循序漸進地說服他人，使其在沒有壓力的情況下接受）
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1花費時間（做某事或陪伴他人）2需要一段時間；耗時หลายlăaiหลายlăai1許多；好幾個2許多（代詞）สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1量詞：星期；週2星期；週ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）การตะล่อมgaan dtà-lômการตะล่อมgaan dtà-lôm1翻拌（溫和的混合技巧）2婉言相勸；循循善誘ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe父母；雙親ยอมให้yom hâiยอมให้yom hâi允許；准許；讓เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ไปเรียนbpai rianไปเรียนbpai rian去上學；去上課ต่อdtòต่อdtò1殺價；講價；討價還價2每（比率或單位）3繼續；持續4接著；然後（表示順序的副詞）5連接；接通；轉乘6下一個；接下來的；然後ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1國外的；海外的2外國；海外3出國；旅居海外
他花了幾個星期慢慢說服父母；雙親，讓他們同意他出國留學。
相關詞彙
單字拆解
+
การตะล่อมgaan dtà-lômการตะล่อมgaan dtà-lôm翻拌（溫和的混合技巧）