โพลาไรเซชัน(poh-laa-rai-say-chan)
释义
1名词C1
极化；偏振（波/电磁波）
波（尤其是光波或无线电波）在特定方向或模式（如线极化、圆极化、椭圆极化）上的振荡方向；也指天线使用或接收的极化状态。
例句
แว่นกันแดดwâen gan dàetแว่นกันแดดwâen gan dàet太阳镜；墨镜โพpohโพpoh1名字/小名；地名2菩提树ลาlaaลาlaa1驴2[动] 告别；辞行3请假；休假4休假；假期ไรraiไรrai1秧苗；稻芽（泰北方言/诗歌用语）2（口语）什么？（อะไร的缩写）3螨虫（微小的蛛形纲动物）4（口语）什么；哪一种ซ์ช่วยchûuaiช่วยchûuai1帮助；协助2拯救；救援3请（请求标记）ลดlótลดlót1降价；打折2减少；降低แสงสะท้อนsăeng sà-tónแสงสะท้อนsăeng sà-tón反射光โดยdoiโดยdoi1由；通过；经由2以...的方式；...地การกรองgaan grongการกรองgaan grong1过滤2过滤（数据/内容）แสงsăengแสงsăeng1光；光亮2光线；光束ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）มีmeeมีmee1经历；患（病）2有；拥有3有；存在โพลาไรเซชันpoh-laa-rai-say-chanโพลาไรเซชันpoh-laa-rai-say-chan1极化；偏振（波/电磁波）2两极分化（社会/政治）3极化（电/电介质/电化学）ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间แนวนอนnaeo nonแนวนอนnaeo non1横向地；水平地2水平的；横向的3水平轴；水平面；横向4横屏；横向排版ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1出去；离开；退出2通向；延伸至3[!] 出去！/ 滚！
偏光太阳镜通过过滤掉水平偏振光来减少眩光。
还有 3 个例句收起
การสื่อสารgaan sèu săanผ่านpàanดาวเทียมdaao tiiamใช้cháiโพลาไรเซชันpoh-laa-rai-say-chanของkŏngคลื่นวิทยุklêun wít-tá-yúที่têeแตกต่างกันdtàek dtàang ganเช่นchênแบบbàepวงกลมwong-glomซ้ายsáaiและláeวงกลมwong-glomขวาkwăaเพื่อpêuuaส่งสัญญาณsòng săn-yaanสองsŏngชุดchútพร้อมกันpróm ganได้dâi
卫星通信利用不同的无线电波偏振方式（如左旋和右旋圆偏振）来同时传输两个独立的信号。
ในnaiการถ่ายภาพgaan tàai pâapดาราศาสตร์daa-raa sàatช่างภาพchâang pâapใช้ฟิลเตอร์chái fin-dtêrเพื่อpêuuaวิเคราะห์wí-króโพลาไรเซชันpoh-laa-rai-say-chanของkŏngแสงsăengจากjàakเนบิวลาnay-biu-laaซึ่งsêungช่วยchûuaiเปิดเผยbpèrt pŏeiข้อมูลkôr moonเกี่ยวกับgìiao gàpสนามแม่เหล็กsà-năam mâe lèkภายในpaai naiเนบิวลาnay-biu-laaนั้นnán
在天文摄影中，摄影师使用滤镜来分析星云发出的光的偏振情况，这有助于揭示其内部磁场的信息。
การปรับgaan bpràpทิศทางtít taangของkŏngเสาอากาศsăo aa-gàatให้hâiตรงกับdtrong gàpโพลาไรเซชันpoh-laa-rai-say-chanของkŏngสัญญาณsăn-yaanที่têeส่งsòngมาเป็นmaa bpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòคุณภาพkun-ná-pâapของkŏngการรับสัญญาณgaan ráp săn-yaanโทรทัศน์toh-rá-tátภาคพื้นดินpâak péun din
使天线与广播信号的偏振方向一致，对于地面电视接收质量至关重要。
2名词C1
极化（电/电介质/电化学）
物质内部或界面上电荷或偶极子的分离或排列（如电极极化），会影响电流、电压或物质特性。
例句
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1在；于（用于时间表达）2当……时；在……的时候เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ใส่sàiใส่sài1包含；输入（数据、设定）2穿；戴3放进；加入4抨击；攻击（口语）สารsăanสารsăan1书信；函件（正式/文学）2物质；材料3信息；内容4本质；实质（比喻义）ไดdaiไดdai手（古语）อิìอิì短元音 /i/；泰语音符 ◌ิเล็กlékเล็กlék1年幼的；较年轻的；最年轻的2小的3次要的；轻微的ตtริriริri1开始；着手2胆敢；妄图；擅自กgในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间สนามไฟฟ้าsà-năam fai fáaสนามไฟฟ้าsà-năam fai fáa电场จะjàจะjà1将会；会（用于条件句的结果）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将；会（将来/意图标记）เกิดgèrtเกิดgèrt1发生；出现；产生2（口语）万一；意外地3出生4出生（指示出生地 / 时间）โพลาไรเซชันpoh-laa-rai-say-chanโพลาไรเซชันpoh-laa-rai-say-chan1极化；偏振（波/电磁波）2两极分化（社会/政治）3极化（电/电介质/电化学）ขึ้นkêunขึ้นkêun1动词后助词：表示开始或发生2搭乘；上（車）；登（台）3结果补语：向上/变好4增加；上漲；升高5上升；往上；攀升6向北/往内地7发芽；生长；出现ภายในpaai naiภายในpaai nai1在里面；在室内2在...范围内；内部（地点/范围）3在（时间）内；不迟于4内部的；里面的วัสดุwát-sà-dùวัสดุwát-sà-dù材料；原料นั้นnánนั้นnán1话题标记或强调助词2那个；那件事3那，那个（远指限定词）
当我们将电介质材料放入电场中时，该材料内部会发生极化现象。
还有 3 个例句收起
ในnaiเซลล์ไฟฟ้าเคมีsayn fai fáa kay-meeปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanโพลาไรเซชันpoh-laa-rai-say-chanของkŏngขั้วไฟฟ้าkûua fai fáaสามารถsăa-mâatทำให้tam hâiแรงดันไฟฟ้าraeng dan fai-fáaของkŏngเซลล์sénลดลงlót longและláeจำกัดjam-gàtกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáaที่têeไหลผ่านlăi pàanได้dâi
在电化学电池中，电极极化现象会导致电池电压下降并限制电流。
โพลาไรเซชันpoh-laa-rai-say-chanในnaiวัสดุwát-sà-dùเฟอร์ferโรrohอิเล็กทริกì-lék-tríkสามารถsăa-mâatคงอยู่kong yòoได้dâiแม้máeจะjàนำnamสนามไฟฟ้าsà-năam fai fáaภายนอกpaai nôkออกไปòk bpaiแล้วláeoซึ่งsêungเป็นbpenพื้นฐานpĕun tăanของkŏngการสร้างgaan sâangหน่วยความจำnùuay kwaam jamแบบbàepไม่mâiลบเลือนlóp leuuan
铁电材料中的极化在撤去外加电场后仍能保持，这是制造非易失性存储器的基础。
3名词C1
两极分化（社会/政治）
意见、群体或社会分裂成鲜明对立的阵营或极端。
例句
ประเด็นbprà-denประเด็นbprà-den1法律论点；争议事项2话题；主题3要点；议题ทางการเมืองtaang gaan meuuangทางการเมืองtaang gaan meuuang1政治的2政治上；就政治而言เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1关于（用作话题标记）2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4事情；问题；主题นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt导致；引起；造成โพลาไรเซชันpoh-laa-rai-say-chanโพลาไรเซชันpoh-laa-rai-say-chan1极化；偏振（波/电磁波）2两极分化（社会/政治）3极化（电/电介质/电化学）อย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1非常；极度；极大2最多；充其量ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间สังคมsăng-komสังคมsăng-kom1社会；社区2社会的3社交圈；圈子4社会科（学科）
这一政治问题在社会中引起了严重的极化。
还有 3 个例句收起
นักวิเคราะห์nák wí-krórกล่าวว่าglàao wâaโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaมีส่วนmee sùuanทำให้tam hâiโพลาไรเซชันpoh-laa-rai-say-chanทางการเมืองtaang gaan meuuangรุนแรงขึ้นrun-raeng kêunเพราะpráwผู้คนpôo konมักจะmák jàเห็นhĕnแต่dtàeความเห็นkwaam hĕnที่têeตรงกับdtrong gàpฝ่ายfàaiตนเองdton ayng
分析人士表示，社交媒体加剧了政治极化，因为人们往往只看到与自己立场一致的观点。
โพลาไรเซชันpoh-laa-rai-say-chanทางความคิดtaang kwaam kítที่têeเพิ่มสูงขึ้นpêrm sŏong kûenเป็นbpenอุปสรรคù-bpà-sàkสำคัญsăm-kanต่อdtòการสร้างgaan sâangความปรองดองkwaam bprong dongและláeการหาทางออกgaan hăa taang òkร่วมกันrûuam ganในnaiประเด็นbprà-denขัดแย้งkàt yáengต่างๆdtàang-dtàang
日益加剧的意识形态极化是达成和解以及在各种争议问题上寻求共识的主要障碍。
สภาวะsà-paa-wáโพลาไรเซชันpoh-laa-rai-say-chanที่têeฝังรากลึกfăng râak lúekในnaiสังคมปัจจุบันsăng-kom bpàt-jù-banทำให้tam hâiการพูดคุยgaan pôot kuiอย่างมีเหตุผลyàang mee hèt pŏnระหว่างrá-wàangกลุ่มglùmที่têeมีmeeความเชื่อkwaam chêuuaต่างกันdtàang ganเป็นไปได้bpen bpai dâiยากยิ่งyâak yîngขึ้นkêun
现代社会中根深蒂固的极化状态使得持有不同信念的群体之间的理性对话变得更加困难。
相关单词
单词拆解
โพpohโพpoh1名字/小名；地名2菩提树第 1 部分
+
+
+
โพลาไรเซชันpoh-laa-rai-say-chanโพลาไรเซชันpoh-laa-rai-say-chan极化；偏振（波/电磁波）