ทางการเมือง(taang gaan meuuang)

释义

1形容词B1

政治的

与政治、政府、公共政策或权力关系有关的。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ผู้นำทางการเมืองpôo nam taang gaan meuuangผู้นำทางการเมืองpôo nam taang gaan meuuang政治领袖คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1新人；新成员；新员工2新欢；新伴侣（口语）
他是一位新的政治领导人。
2副词B2

政治上；就政治而言

从政治角度；通过政治手段；在政治或政府层面上。

例句

หลายคนlăai konหลายคนlăai kon许多人；好几个人เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1相信……；认为……2人们认为……；据信……การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai1决定2决策ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1这次；此番2这一次；在此时มีเหตุผลmee hèht pŏnมีเหตุผลmee hèht pŏn合理的；理性的ทางการเมืองtaang gaan meuuangทางการเมืองtaang gaan meuuang1政治的2政治上；就政治而言อยู่เบื้องหลังyòo bêuuang lăngอยู่เบื้องหลังyòo bêuuang lăng在幕后；幕后操纵
许多人认为这项决策背后有政治原因。

相关单词

单词拆解

ทางtaangทางtaang1方向；方位；面；侧2方法；手段；方式3量词：用于道路/路线/方法4方；面（代表机构/团体）5通过；经由（手段或渠道）6路；路线；道路；路径第 1 部分
+
การเมืองgaan meuuangการเมืองgaan meuuang1政治；政务2权谋；办公室政治第 2 部分
ทางการเมืองtaang gaan meuuangทางการเมืองtaang gaan meuuang政治的