แตกต่างกัน

dtàek dtàang gan

释义

1名词A2

不同;有差异

彼此不同或不一致;存在差异

例句

ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1想法;主意2思考;思维能力3意见;观点4心态;思想;思维方式ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我们的2我们的(东西)3我们这边;我们的团队/群体แตกต่างกันdtàek dtàang ganแตกต่างกันdtàek dtàang gan1不同;有差异2不同地;以不同方式3不同的(表语)
我们的想法不同。
2名词A2

不同的(表语)

不相同的(常用于名词后的定语或表语结构)

例句

สองsŏngสองsŏng1二;22第二อย่างนี้yàang néeอย่างนี้yàang née1像这样;这样2如此;这么3这种类型的4这类(事物或人)แตกต่างกันdtàek dtàang ganแตกต่างกันdtàek dtàang gan1不同;有差异2不同地;以不同方式3不同的(表语)
这两件事是不同的。
3名词B1

不同地;以不同方式

以不相同的方式;有差异地

例句

พี่น้องpêe nóngพี่น้องpêe nóng1兄弟姐妹2成员;同胞(比喻)คู่kôoคู่kôo1成对的;双的2配对;相配3(量词)双;对4一对;伴侣นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)พูดpôotพูดpôot1说话;交谈2说;讲3告诉;谈论ภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1英语2英语(学校科目)สำเนียงsàm-niangสำเนียงsàm-niang1口音;方言发音2语气;语调;腔调แตกต่างกันdtàek dtàang ganแตกต่างกันdtàek dtàang gan1不同;有差异2不同地;以不同方式3不同的(表语)
这对兄弟姐妹说英语的口音不同。