แมส

máet

释义

1名词A2

口罩（口语）

口罩；泰语中“mask”的口语简称。例如：ลืมหยิบแมสมาด้วย（忘记带口罩）

例句

ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3倒入；装满4包含；输入（数据、设定）5抨击；攻击（口语）แมสmáetแมสmáet1口罩（口语）2主流的；广受欢迎的3大众市场；广泛受众
每个人都必须戴口罩。
2名词B1

主流的；广受欢迎的

主流的；受广大受众或普通大众欢迎的

例句

เพลงplayngเพลงplayng1歌曲；乐曲2量词：首（歌曲或乐曲）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ดังdangดังdang1大声的；响亮的2发声；作响3著名的；出名的4如同；像มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量และláeและláe和；与（并列连词）แมสmáetแมสmáet1口罩（口语）2主流的；广受欢迎的3大众市场；广泛受众สุดๆsùt sùtสุดๆsùt sùt1极其；极度2太棒了！；太酷了！ใครๆkrai kraiใครๆkrai krai1每个人；大家2任何人；随便什么人ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ร้องróngร้องróng1哭；哭泣2唱；唱歌3大声喊叫；呼喊4投诉；申诉ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）
这首歌非常有名，而且超级主流，每个人都会唱。
3名词B1

大众市场；广泛受众

大众市场或广泛的、非小众的受众群体

例句

สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1货物；商品2产品；商品3大宗商品（经济学）ตัวdtuuaตัวdtuua1身体；自我；人（口语）2角色；人物3量词：动物、衣物、家具、特定物品；人（非正式）4自我/个人（定语）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ทำมาtam maaทำมาtam maa1一直在做；已经做了（直至现在）2提前做好（并带来/使用）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ขายkăaiขายkăai1卖；出售2待售；供出售3卖身；卖淫กลุ่มglùmกลุ่มglùm1[动] 分组；聚集2组别（分类标签）3群；组แมสmáetแมสmáet1口罩（口语）2主流的；广受欢迎的3大众市场；广泛受众โดยเฉพาะdoi chá-pórโดยเฉพาะdoi chá-pór特别是；尤其是
这款产品是专门为面向大众市场销售而设计的。

相关单词

近义词

ผ้าปิดปากpâa bpìt bpàakผ้าปิดปากpâa bpìt bpàak口罩

口罩

หน้ากากอนามัยnâa-gàak à-naa-maiหน้ากากอนามัยnâa-gàak à-naa-mai医用口罩；外科口罩

医用口罩；外科口罩

กระแสหลักgrà-săe làkกระแสหลักgrà-săe làk1主流2主流的
  • 主流
  • 主流的
หน้ากากnâa gàakหน้ากากnâa gàak1面具；口罩（面部遮盖物）2伪装；假象3面具；口罩（搭配量词：ใบ, ชิ้น）
  • 面具；口罩（面部遮盖物）
  • 伪装；假象
  • 面具；口罩（搭配量词：ใบ, ชิ้น）
แพร่หลายprâe lăaiแพร่หลายprâe lăai1广泛的；普遍的2普及；流行；流传甚广
  • 广泛的；普遍的
  • 普及；流行；流传甚广