เพศ
pêet释义
1名词A2
性别(生理)
生物学上的性别分类,如男性、女性或双性人。
例句
ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)แบบฟอร์มbɛ̀ɛp-fɔɔmแบบฟอร์มbɛ̀ɛp-fɔɔm1表格(用于填写)2模板;标准格式นี้níiนี้níi1这;这个(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)ให้hâiให้hâi1给;提供2允许;让;准许3to; for [sb] (recipient)4让(某人)做;使5为;给6以便;为了7直到;以至于ระบุrá-bùระบุrá-bù1明确说明;详细说明2明确指出;查明;确定เพศชายpêet-chaaiเพศชายpêet-chaai男性หรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1或;还是(选择)2吗?;真的吗?(疑问/句尾助词)เพศหญิงpêet-yǐngเพศหญิงpêet-yǐng1女性;雌性(指性别)2女性的;雌性的(作修饰语)
请在此表格上注明性别为男或女。
还有 3 个例句收起
2名词B1
性别(社会角色/认同)
作为社会角色或身份认同的性别界定,如男人、女人或其他认同。
例句
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同学;同事(同辈)3同伴;伙伴ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1说 / 告诉 / 宣称2(文字或标志)写着 / 表明เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在;目前2力量;精力3功率(物理学)4部队;兵力ค้นหาkón-hǎaค้นหาkón-hǎa寻找;搜寻ตัวตนdtuua-dtonตัวตนdtuua-dton1身份;自我2个体存在;个性ทางเพศtaang-pêetทางเพศtaang-pêet1性方面的;与性别相关的2在性方面;性/性别上的ของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng自己的
我的朋友说他们正在探索自己的性别认同。
还有 3 个例句收起
3名词B1
性方面的事物;性问题
与性特征、性行为或性交相关的事物。
例句
ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)วิชาสุขศึกษาwí-chaa-sùk-kà-sʉ̀k-sǎaวิชาสุขศึกษาwí-chaa-sùk-kà-sʉ̀k-sǎa健康教育(学科)เราraoเราrao1我们2我(非正式/地区性)เรียนriianเรียนriian1学习2修读(课程/科目)3敬告;敬致(正式用语)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情;问题;主题2故事;传说3(用于故事、电影、案件等的)量词4关于(用作话题标记)พฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gam行为 / 举止ทางเพศtaang-pêetทางเพศtaang-pêet1性方面的;与性别相关的2在性方面;性/性别上的ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记ปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai1安全的;安稳的2[动] 安全;脱离危险
在健康课上,我们学习安全的性行为。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节长元音以塞音 -ศ 结尾,所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
pêet
起点高,略升后明显下降。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 长元音 → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |