ทำเพลง

tam-pleeng

释义

1动词B1

制作音乐;做歌

创作或制作音乐,包括歌曲的作曲、编曲和录音。

例句

还有 3 个例句
2动词B2

磨蹭;浪费时间

虚度光阴或行动迟缓,经常拖延应该做的事情。

例句

อย่าyàaอย่าyàa别;不要(否定祈使)มัวแต่muua dtàeมัวแต่muua dtàe只顾;沉迷于(而忽视其他)ทำเพลงtam playngทำเพลงtam playng1制作音乐;做歌2磨蹭;浪费时间อยู่yòoอยู่yòo1居住;停留2位于;在3进行或持续标记4存在;留存เลยloieเลยloie1根本;丝毫(常用于否定)2所以;因此;就(表示直接结果)3完全;绝对(表强调)4经过;越过;超过รีบๆrêep rêepรีบๆrêep rêep1匆忙地;赶紧地2快点!ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3继续;不断(体标记)4表示完成或过去的体貌成分5太;过于อาบน้ำàap náamอาบน้ำàap náam1洗澡;沐浴2给(某人/某物)洗澡ได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láew得到了;完成了;可以了เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1不久;马上2片刻;短暂地;等一下3等等!稍等片刻4否则;要不然(口语)5交替;一会儿……一会儿……ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3条件标记(如果……就……)4嗯;毕竟(强调或解释)5话题/话题重提标记ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaan去上班สายsăaiสายsăai1晚;迟到2上午较晚时段3线;导线;电缆4路线;线路(交通/通信)5细长、线状事物的量词6线人;间谍;特工7电话通话8线;绳;带9血统;流派;分支หรอกròkหรอกròk1强调否认(其实不然;才不)2保证/缓和语气词(解释语气)
别磨蹭了,快去洗澡,否则你上班要迟到了。
还有 3 个例句

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

为什么ทำเพลง读作ทัม-เพลง?

tam-pleeng

下面的声调规则按实际读出的音节来分析。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节元音 ำ 隐含尾音 -ม,所以是活音节。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

中平调

tam

平稳,用平常说话的音高。

低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平

声调表

所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调

单词拆解

+
ทำเพลงtam-pleengทำเพลงtam-pleeng制作音乐;做歌制作音乐;做歌单词