แซบ
sɛ̂ɛp释义
1形容词A2
美味的；可口的（依善语、口语）
味道可口、好吃的；源自泰国依善地区的词，也常用于一般泰语口语中，不一定表示辛辣。
例句
还有 7 个例句收起
我们去吃瀑布猪肉和凉拌肉末吧。我想吃点又鲜又辣的东西。
2形容词B2
性感/火辣（俚语）
极具吸引力、性感迷人或火辣诱人的（泰国俚语；由“美味”一词作比喻引申而来）。
例句
ดูสิdoo sìดูสิdoo sì看！；瞧！ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1女人；女孩；女性2女式的；女性的（作修饰语）คนkonคนkon1人；人类2量词：人นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3话题标记或强调助词แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1穿衣；打扮2给（某人）穿衣3盛装打扮；讲究穿着；穿戏服ได้dâiได้dâi1好的；可以；行2得到；取得；收到3能；可以4设法做到；成功完成5动作实现标记แซบsâepแซบsâep1美味的；可口的（依善语、口语）2性感/火辣（俚语）จริงๆjing jingจริงๆjing jing1真的；确实；实际上2[叹] 真的吗？！；当真？！ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）เกรงใจgreng jaiเกรงใจgreng jai[动] 客气；出于尊重或体谅而不好意思ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁เลยloieเลยloie1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过
看，那个女人的打扮非常火辣迷人，完全不在意他人的眼光。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节长元音以塞音 -บ 结尾，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
sɛ̂ɛp
起点高，略升后明显下降。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 长元音 → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |