เหาะ
hɔ̀释义
1动词B2
飞行；（超自然地）悬浮
像施了魔法一样在空中移动；（非凭借翅膀或机器的）超自然飞行或悬浮。
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）นิทานพื้นบ้านní-taan-pʉ́ʉn-bâanนิทานพื้นบ้านní-taan-pʉ́ʉn-bâan民间故事；传统故事ไทยtaiไทยtai1泰语2泰国的；泰式的3泰国人หลายlǎaiหลายlǎai1许多；好多2很；非常；十分（伊善方言）เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；问题；主题2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4关于（用作话题标记）มักจะmák-jàมักจะmák-jà1经常；通常（习惯/频率）2往往会；倾向于（普遍趋势）มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ฤาษีrʉʉ-sǐiฤาษีrʉʉ-sǐi隐士；隐修者；仙人หรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1或；还是（选择）2吗？；真的吗？（疑问/句尾助词）ผู้pûuผู้pûu1人；……的人（施事者前缀）2人；人们（用于正式语境的独立名词）มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）วิชาwí-chaaวิชาwí-chaa1科目；课程；学科2量词：门（用于学科或课程）3知识；技能；专门学问4秘术；法术；魔法ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记สามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1能够；有能力2有才华的；能干的เหาะเหินเดินอากาศhɔ̀-hə̌ən-dəən-aa-gàatเหาะเหินเดินอากาศhɔ̀-hə̌ən-dəən-aa-gàat飞翔；腾云驾雾（常用于超自然或神话）ได้dâaiได้dâai1好的；可以；行2得到；取得；收到3能；可以4设法做到；成功完成5动作实现标记
在许多泰国民间传说中，经常有能够腾云驾雾的隐士或大师。
还有 3 个例句收起
2动词B2
（比喻）飞奔；疾驰
（比喻）极其快速地移动或行进。
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时ไฟเขียวfai-kǐiaoไฟเขียวfai-kǐiao1绿灯（交通信号）2开绿灯；批准；许可ปุ๊บbpúpปุ๊บbpúp立刻；一……就……มอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sáiมอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sái1摩托车2量词：คันคันkanคันkan1发痒的2发痒；觉得痒3车辆量词4操纵杆 / 把手5杆 / 棍 / 竿6量词：根、杆（钓竿、杆柄等）นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3话题标记或强调助词ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记เหาะhɔ̀เหาะhɔ̀1飞行；（超自然地）悬浮2（比喻）飞奔；疾驰ออกไปɔ̀ɔk-bpaiออกไปɔ̀ɔk-bpai1出去；离开；退出2出去！/ 滚！3out; outward and away4通向；延伸至เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过
绿灯一亮，那辆摩托车就飞驰而去了。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
hɔ̀
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |