เย็นๆ
yen yen释义
1形容词A2
凉爽的；微凉的
温度适度或令人愉悦地凉爽；通常是“เย็นเย็นyen1凉爽；微冷2傍晚；黄昏3冷静；淡定4凉的；变凉”（冷/凉）的缓和或强调形式
例句
还有 7 个例句收起
在这样炎热的天气里，必须喝点冰凉的饮料，让自己感到清爽。
你想去吃点冰凉爽口的冰淇淋吗？
2副词A2
傍晚；傍晚时分
在傍晚的大致时段；可指今天傍晚，也可指语境所指定的其他某一天傍晚。
例句
还有 3 个例句收起
如果你今天傍晚没打算去哪儿，我们要不要去看电影？
3感叹词B1
冷静点；别着急
用于劝某人放松、慢下来或不要反应过度（口语）
例句
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么เย็นๆ读作เย็น-เย็น？
yen yen
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -น 结尾，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
yen
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |