เจรจา
jee-rá-jaa释义
1动词B1
谈判;协商
(通常指在正式或官方场合中)为了达成协议或解决争端而与另一方进行讨论。
例句
สองฝ่ายsɔ̌ɔng-fàaiสองฝ่ายsɔ̌ɔng-fàai1双方;两方2双边的;涉及双方的นัดnátนัดnát1预约;会面2预约;安排会面3回合;比赛场次4量词(用于回合、比赛或预约):场,次5量词:射击次数、弹药发数เจรจาjee-rá-jaaเจรจาjee-rá-jaa1谈判;协商2交谈;商量;讨论เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了;以便2为了(...的利益)ยุติyú-dtìยุติyú-dtì1结束;停止;中止2解决;平息ความขัดแย้งkwaam-kàt-yɛ́ɛngความขัดแย้งkwaam-kàt-yɛ́ɛng1冲突;争端;争执2矛盾;不一致
双方安排了谈判以结束冲突。
还有 3 个例句收起
2动词B1
交谈;商量;讨论
审慎地与某人商讨某事。
例句
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明天(名词)2在明天เราraoเราrao1我们2我(非正式/地区性)จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将会;会(用于条件句的结果)เจรจากันjee-rá-jaa-ganเจรจากันjee-rá-jaa-gan谈判;协商เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情;问题;主题2故事;传说3(用于故事、电影、案件等的)量词4关于(用作话题标记)เวลาwee-laaเวลาwee-laa1时间2时间;时期;时机3当…时;在…的时候4量词:定时事项;餐次;服药次数ส่งงานsòng-ngaanส่งงานsòng-ngaan1交作业;提交工作或报告2交付项目;交件
明天我们将慎重地商讨项目的截止日期。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么เจรจา读作เจ-ระ-จา?
jee-rá-jaa
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
3 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音,所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
jee
平稳,用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |