เม่า(mâo)
释义
1名词B2
构树果实
构树（纸桑）细小的暗色果实，成熟时可食用，在当地常用于制作食品。
例句
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai祖母；外祖母；老奶奶（对老妇人的尊称）เก็บgèpเก็บgèp1收集；捡起；集中2整理；收拾3收费；收取（费用或款项）4留存；攒下5收获；采摘（水果/花卉）6保存；存放；收起来7收起/插回（武器）；隐藏8塞入；扎起（头发/衣服）ผลpŏnผลpŏn1结果2益处；优势3量词：水果4结果；后果；影响เม่าmâoเม่าmâo1构树果实2缺乏经验的散户；韭菜（泰国股市俚语）สุกsùkสุกsùk1煮熟的；熟透的（指食物）2成熟的（指水果）3变热；热透4变熟；煮熟จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1屋后；后院2家事；家庭方面（比喻）3幕后影响力（政治/商业）มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记ทำแยมtam yaemทำแยมtam yaem制作果酱สีม่วงเข้มsĕe mûuang kêmสีม่วงเข้มsĕe mûuang kêm1深紫色（颜色）2深紫色的
奶奶从后院采摘了成熟的五月茶果实，用来制作深紫色的果酱。
2名词C1
缺乏经验的散户；韭菜（泰国股市俚语）
股市俚语，指缺乏经验、盲目追风且极易被误导的散户投资者。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘พึ่งpêungพึ่งpêung[动] 依靠；依赖เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）เล่นlênเล่นlên1[动] 表演；扮演（角色）2随便地；闹着玩地（方式标记）3开玩笑；逗弄4使用；操作；从事（口语引申义）5严重地；极大程度上（强调词，常含贬义）6[动] 玩耍；玩乐7[动] 玩（游戏/运动）；演奏（乐器）หุ้นhûnหุ้นhûn1股份；股票2股权；所有权份额3合伙；共同投资；合股4量词：股（股票）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）โดนหลอกdohn lòkโดนหลอกdohn lòk被骗；上当受骗ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ตามกระแสdtaam grà-săeตามกระแสdtaam grà-săe1跟风；随大流2随大流地；因为正在流行กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1成为；变成2结果是；竟然变成เม่าmâoเม่าmâo1构树果实2缺乏经验的散户；韭菜（泰国股市俚语）ซื้อséuซื้อséu1买；购买2贿赂；收买ดอยทันทีdoi tan teeดอยทันทีdoi tan tee丹提山（地名）
他刚开始炒股，所以被骗去跟风，成了一个在高位接盘的天真散户。