เด้า
dâo释义
1动词C1
反复顶胯；挺动臀部
反复前后摆动或挺动臀部，如跳舞或性活动中的动作；用于性语境时可能较粗俗。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1打开；揭开；拆开2打开（电源等）；开启3开始；发起；开业4播放（音乐或视频）เพลงร็อกpleeng-rɔ́kเพลงร็อกpleeng-rɔ́k摇滚乐；摇滚歌曲เสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1大声的；吵闹的2巨响แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）ทำtamทำtam1做；制作2表现；举止3烹饪；做饭4做；执行工作5导致；使得ท่าเด้าtâa-dâoท่าเด้าtâa-dâo（粗俗）模拟性交动作；挺胯动作เอวeeoเอวeeo腰；腰部ตามdtaamตามdtaam1跟随；追赶2根据；按照3跟随；在……后面；追赶4遵守；服从；照办5沿着；顺着（方向或路径）6请来；去叫来7点燃；燃起（文学用语）จังหวะกลองjang-wà-glɔɔngจังหวะกลองjang-wà-glɔɔng1鼓点；鼓的节拍2鼓律动 / 鼓节奏
他放着响亮的摇滚乐，并随着鼓点做出顶胯的动作。
还有 3 个例句收起
2动词C1
发生性关系（粗俗）
发生性关系（粗俗俚语；常泛指性行为）。
例句
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴ผมpǒmผมpǒm1我（男性用语，礼貌）2头发เมาmaoเมาmao1喝醉；醉酒2晕动不适；头晕；恶心3因吃了有毒食物而不适แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）โม้móoโม้móo1吹牛；夸大2大话；吹牛言论ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于เด้าdâoเด้าdâo1反复顶胯；挺动臀部2发生性关系（粗俗）กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3配菜；下饭菜4对抗；对阵5向；对（接受者/目标）6量词：套/副（勺和叉）สาวsǎaoสาวsǎao1年轻女子；女孩2年轻的；有青春活力的（指女性）3拉回；卷绕；收（线）4追溯；追查源头มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记
我朋友喝醉时，喜欢吹嘘自己和女孩子发生过性关系。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai tho
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
降调
dâo
起点高，略升后明显下降。
中辅音类 + Mai tho → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |