เขมือบ(kà-mèuuap)
释义
1动词B1
吞食；狼吞虎咽
快速、贪婪或大量地吃某物；狼吞虎咽，吞食。
例句
เด็กdèkเด็กdèk1孩子；儿童2年轻人（非正式）3量词：儿童คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3（表强调或对比的句末语气词）หิวhĭuหิวhĭu1饥饿的2感到饥饿มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เขมือบkà-mèuuapเขมือบkà-mèuuap1吞食；狼吞虎咽2侵吞；耗尽（资源）พิซซ่าpít-sâaพิซซ่าpít-sâa1披萨（食物）2披萨的块/片（作量词用）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）สามsăamสามsăam1三 (3)2第三 (序数词)ชิ้นchínชิ้นchín1量词：块/件/片2块；件；片；段รวดเดียวrûuat diiaoรวดเดียวrûuat diiao一口气地；一次性地
那个孩子太饿了，他一口气狼吞虎咽地吃了三块披萨。
2动词B2
侵吞；耗尽（资源）
窃取或榨取钱财；或贪婪地消耗（某物），如预算、时间或资源。
例句
นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuang政治人物；政客；政治家บางคนbaang konบางคนbaang kon有些人；部分人ถูกtòokถูกtòok1便宜的；廉价的2正确的；对的3正当的；合乎道德的4正确；对5遭受；被（常指负面）6被（被动语态标记）กล่าวหาglàao hăaกล่าวหาglàao hăa1指控；控告2声称；指控3（正式）指控；控告ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评เขมือบkà-mèuuapเขมือบkà-mèuuap1吞食；狼吞虎咽2侵吞；耗尽（资源）งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1预算（分配的资金）2预算（财务计划）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1项目；计划2计划；提案
一些政客被指控挪用了该项目的预算。
相关单词
近义词
สวาปามsà-wăa-bpaamสวาปามsà-wăa-bpaam狼吞虎咽；贪婪地吃
狼吞虎咽；贪婪地吃
ฮุบhúpฮุบhúp1（用嘴）一口吞下；咬住2抢占；吞并；迅速抢购3贪污；挪用；侵吞4独占；霸占；垄断
- （用嘴）一口吞下；咬住
- 抢占；吞并；迅速抢购
- 贪污；挪用；侵吞
- 独占；霸占；垄断
กลืนกินgleuun ginกลืนกินgleuun gin1吞噬；狼吞虎咽2吞噬；淹没；席卷3吸收；同化；耗尽（资源）
- 吞噬；狼吞虎咽
- 吞噬；淹没；席卷
- 吸收；同化；耗尽（资源）
ยักยอกyák yôkยักยอกyák yôk1[动] 贪污；挪用2贪污；挪用
- [动] 贪污；挪用
- 贪污；挪用
โกงกินgohng ginโกงกินgohng gin[动] 贪污；受贿
[动] 贪污；受贿