เกรงว่า

greng wâa

释义

1名词B1

恐怕；担心

用于表示恐惧、担忧，或礼貌地对可能发生或属实的负面情况表示抱歉。

例句

เกรงว่าgreng wâaเกรงว่าgreng wâa恐怕；担心พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天（名词）2在明天ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不允许；不可能2没有（做过）3未得到/未收到（某物）4不可接受；不允许5没门！；绝对不行6并没有/其实不（用于纠正）ครับkrápครับkráp1礼貌助词（男性说话者）2确认/应答助词
恐怕我明天去不了。

相关单词

单词拆解

เกรงgrengเกรงgreng1敬畏；害怕（常带顺从之意）2担心……；恐怕……3（因尊重而）顾忌；顾虑感到害怕或忧虑，通常对人、规则或情况带有敬畏或顺从之意。第 1 部分
+
ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评说或告诉（某人）某事；通常后接由 ว่า 引导的从句（表示“说……”）第 2 部分
เกรงว่าgreng wâaเกรงว่าgreng wâa恐怕；担心