หมดจด(mòt jòt)
释义
1形容词B1
一尘不染的；洁净的
完全干净，没有任何污垢或瑕疵；一尘不染的。
2形容词B2
纯洁的；无瑕的
完全纯净、干净，没有任何杂质或瑕疵；也可比喻道德或文体上的纯洁无瑕。
例句
สำนวนการเขียนsăm-nuuan gaan kĭianสำนวนการเขียนsăm-nuuan gaan kĭian写作风格；文风ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品นักประพันธ์nák bprà-panนักประพันธ์nák bprà-pan作者；作家ท่านtâanท่านtâan1您（正式/礼貌）2他；她（敬称）3先生；女士（尊称）4尊称5量词（用于人，表尊敬）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ความงดงามkwaam ngót ngaamความงดงามkwaam ngót ngaam1美丽；优雅2内在美；高尚品格หมดจดmòt jòtหมดจดmòt jòt1一尘不染的；洁净的2纯洁的；无瑕的3完全地；彻底地และláeและláe和；与（并列连词）สละสลวยsà-là sà-lŭuaiสละสลวยsà-là sà-lŭuai1文辞优美的；措辞优美的2（风格或形式）优美的；优雅的
这位作家的文笔具有一种纯净而优雅的美。
3副词B2
完全地；彻底地
完全地；用于强调全部或整体（如：ผิดหมดจด、บริสุทธิ์หมดจดบริสุทธิ์หมดจดbo-rí-sùt mòt jòt纯洁无瑕的）。
例句
ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1想法；主意2思考；思维能力3意见；观点4心态；思想；思维方式ที่ว่าtêe wâaที่ว่าtêe wâa1所提到的（人或物）2关于所提及的；至于所说的เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ลาออกlaa òkลาออกlaa òk辞职；退出；退学นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3（表强调或对比的句末语气词）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ผิดpìtผิดpìt1错的；不正确的2非法的；违法的3不恰当的；不合适的4错；错误地（用作前缀或副词）5出错；犯错หมดจดmòt jòtหมดจดmòt jòt1一尘不染的；洁净的2纯洁的；无瑕的3完全地；彻底地
他辞职的想法是完全错误的。
相关单词
近义词
เกลี้ยงเกลาglîiang glaoเกลี้ยงเกลาglîiang glao1光滑的；光洁的2优雅的；文雅的（指风格或举止）
- 光滑的；光洁的
- 优雅的；文雅的（指风格或举止）
สะอาดสะอ้านsà-àat sà-âanสะอาดสะอ้านsà-àat sà-âan一尘不染；干净整洁
一尘不染；干净整洁
เกลี้ยงglîiangเกลี้ยงglîiang1光滑的；光秃的；一尘不染的2卖光；用光；清空3完全地；彻底地
- 光滑的；光秃的；一尘不染的
- 卖光；用光；清空
- 完全地；彻底地
สะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1整洁的；整齐的2纯洁的；清白的（道德上干净）3干净的
- 整洁的；整齐的
- 纯洁的；清白的（道德上干净）
- 干净的
สะอ้านsà-âanสะอ้านsà-âan1干净整洁的；赏心悦目的2端庄得体的；文静的
- 干净整洁的；赏心悦目的
- 端庄得体的；文静的
单词拆解
+
หมดจดmòt jòtหมดจดmòt jòt一尘不染的；洁净的