สกปรก
sòk-gà-bpròk释义
1形容词A1
脏；不干净
不干净；沾满污垢、污渍或杂质。
例句
พื้นpʉ́ʉnพื้นpʉ́ʉn1地板2地面；底面；底部3素色的；无花纹的4基础；水平；背景（比喻）5背景（颜色或图案）ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1房间2量词（用于房间）สกปรกsòk-gà-bpròkสกปรกsòk-gà-bpròk1脏；不干净2卑劣；腐败（比喻义）มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须；不得不2一定；必定ถูtǔuถูtǔu1擦；摩擦2擦洗；刷洗เดี๋ยวนี้dǐiao-níiเดี๋ยวนี้dǐiao-níi1现在；此时此刻2立即；马上（祈使）3如今；现在
地板很脏，现在需要拖一下。
还有 7 个例句收起
2形容词B2
卑劣；腐败（比喻义）
道德败坏的、腐败的或下流的（用于比喻行为或举止）。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1说 / 告诉 / 宣称2（文字或标志）写着 / 表明จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1帮助；协助2请（请求标记）3拯救；救援แต่จริงๆdtàe jing jingแต่จริงๆdtàe jing jing但实际上；事实上ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4让某人做某事；指派；命令วิธีwí-teeวิธีwí-tee方法；方式สกปรกsòk-gà-bpròkสกปรกsòk-gà-bpròk1脏；不干净2卑劣；腐败（比喻义）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）หาผลประโยชน์hăa pŏn bprà-yòtหาผลประโยชน์hăa pŏn bprà-yòt1剥削；占便宜；利用2谋利；寻求利益；从...中获利ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng自己的
他说他会帮忙，但实际上他使用了卑鄙的手段来为自己谋利。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么สกปรก读作สก-กะ-ปรก？
sòk-gà-bpròk
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
3 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ก 结尾，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
sòk
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |