ทองคำ
tɔɔng-kam释义
1名词B1
金；黄金（化学元素；贵金属）
一种黄色有光泽的金属元素，用于珠宝、硬币、金条及工业中；具有极高的经济价值
例句
ช่างchângช่างchâng1工匠；技工；技术人员2匠；工（职业前缀）3算了；别管了4多么；真（用于感叹）5倾向于；惯于ตีทองdtii-tɔɔngตีทองdtii-tɔɔng锤打金箔；打金箔ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4让某人做某事；指派；命令ทองคำtɔɔng-kamทองคำtɔɔng-kam1金；黄金（化学元素；贵金属）2比喻义：珍贵或有价值的事物บริสุทธิ์bɔɔ-rí-sùtบริสุทธิ์bɔɔ-rí-sùt1纯净的；干净的；无杂质的2无辜的；道德上纯洁的3纯粹的；不掺杂的（比喻）4贞洁的；保留童贞的ทำtamทำtam1做；制作2表现；举止3烹饪；做饭4做；执行工作5导致；使得แหวนwɛ̌ɛnแหวนwɛ̌ɛn1戒指（手指首饰）2量词：วง3环状物/环带（技术用语）และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）สร้อยคอsɔ̂ɔi-kɔɔสร้อยคอsɔ̂ɔi-kɔɔ项链
金匠用纯金制作戒指和项链。
还有 7 个例句收起
2名词B1
比喻义：珍贵或有价值的事物
比喻义：具有极高价值或卓越的事物（例如：金石良言；时间就是金钱）
例句
คำkamคำkam1词；术语2词语/话语的量词3言辞；话语；表达สั้นsânสั้นsân1短的（长度）2短暂的（时间）3简明的；扼要的ๆ-ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ครูkruuครูkruu1教师；老师2师傅；导师（尊称）3量词：คน；ท่าน（尊称）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）วันนั้นwan nánวันนั้นwan nán那天เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3好像；仿佛เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1话语；言论2诺言；承诺3用词；措辞ทองคำtong kamทองคำtong kam1金；黄金（化学元素；贵金属）2比喻义：珍贵或有价值的事物สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1为；给；用于；为了2至于；关于ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）
那天老师简短的话语对我来说就像金玉良言。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ทองคำ读作ทอง-คัม？
tɔɔng-kam
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ง 结尾，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
tɔɔng
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ทองคำtɔɔng-kamทองคำtɔɔng-kam金；黄金（化学元素；贵金属）金；黄金（化学元素；贵金属）单词