รัด
rát释义
1动词A2
[动] 绑；系紧；固定
绑紧或系紧某物使其固定在原位
例句
还有 3 个例句收起
2动词B1
[动] 勒紧；束紧；挤压
紧紧缠绕某物或用力挤压，通常会产生压力或束缚感
例句
รองเท้าแตะrɔɔng-táao-dtɛ̀รองเท้าแตะrɔɔng-táao-dtɛ̀凉鞋；人字拖คู่kûuคู่kûu1一对；伴侣2（量词）双；对3成对的；双的4配对；相配นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）รัดเท้าrát-táaoรัดเท้าrát-táao[动] 绑紧脚部；勒紧脚部แน่นnɛ̂nแน่นnɛ̂n1紧的；牢固的；结实的2拥挤的；挤满的3过饱；腹胀；胸闷4扎实的；可靠的；确定的（比喻义）เกินไปgəən-bpaiเกินไปgəən-bpai太；过于；过度ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做เดินdəənเดินdəən1步行；走2推进；进行3运行；运转4使运行；操作；维持运转แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）เจ็บjèpเจ็บjèp1痛；疼痛2疼痛；感到疼3（情感上）受伤；心痛4受伤
这双凉鞋太挤脚了，走路时会痛。
还有 3 个例句收起
ผ้าพันแผลpâa-pan-plɛ̌ɛรัดrátแขนkɛ̌ɛnเขาkǎoแน่นnɛ̂nจนjonรู้สึกrúu-sʉ̀kชาchaaต้องdtɔ̂ngคลายklaaiออกɔ̀ɔkหน่อยnɔ̀i
绷带把他的手臂勒得太紧了，以至于感到麻木；需要松开一点。
3形容词B1
紧；贴身；紧身
紧紧贴合在身体或物体上的
例句
รองเท้าrɔɔng-táaoรองเท้าrɔɔng-táao鞋；鞋类คู่kûuคู่kûu1一对；伴侣2（量词）双；对3成对的；双的4配对；相配นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）รัดเท้าrát-táaoรัดเท้าrát-táao[动] 绑紧脚部；勒紧脚部มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3包含；输入（数据、设定）4抨击；攻击（口语）แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）อึดอัดʉ̀t-àtอึดอัดʉ̀t-àt1憋闷；局促2不自在；拘束3尴尬；不自在（社交）4胸闷；呼吸不适
这双鞋太挤脚了，穿起来很不舒服。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音以塞音 -ด 结尾，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
rát
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |