ลำตัว(lam dtuua)

释义

1名词B1

躯干

人或动物身体的主要部分（不包含头部和四肢）

例句

งูngooงูngoo蛇ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nán那个[动物或物品]มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ลำตัวlam dtuuaลำตัวlam dtuua1躯干2主体；机身ยาวyaaoยาวyaao1长（指长度）2长（指时间）3加长；变长มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
那条蛇的躯干非常长。
2名词B2

主体；机身

物体或交通工具（尤指飞机）的中央主体部分（不包含机翼或机械臂等附属部件）

例句

ลำตัวlam dtuuaลำตัวlam dtuua1躯干2主体；机身ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เครื่องบินkrêuuang binเครื่องบินkrêuuang bin飞机；固定翼飞机ลำlamลำlam1量词：用于光束、射线、激光等2轴；树干；茎秆；主体（船或乐器）3光束；光线4通道；管道（比喻或技术用语）5量词：用于船只、飞机、火箭、部分乐器等นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ทาtaaทาtaa1涂漆；粉刷（表面）2涂抹；敷用（物质）สีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1白色2白色的3比喻：纯洁/天真/无害และláeและláe和；与（并列连词）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）แถบtàepแถบtàep1条；带2地区；地带；区域3几乎；差不多；大约4边缘；边界；侧面สีน้ำเงินsĕe nám ngernสีน้ำเงินsĕe nám ngern1深蓝色；海军蓝（颜色）2深蓝色的；海军蓝的คาดkâatคาดkâat1束；系（于腰间）2估计；估算3预期；预料
这架飞机的机身漆成了白色，并带有一条蓝色条纹。

相关单词

单词拆解

ลำlamลำlam1量词：用于光束、射线、激光等2轴；树干；茎秆；主体（船或乐器）3光束；光线4通道；管道（比喻或技术用语）5量词：用于船只、飞机、火箭、部分乐器等第 1 部分
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1身体；自我；人（口语）2角色；人物3量词：动物、衣物、家具、特定物品；人（非正式）4自我/个人（定语）第 2 部分
ลำตัวlam dtuuaลำตัวlam dtuua躯干