มหา(má-hăa)
释义
1形容词B2
巨大的；宏伟的（正式/文学）
巨大，宏伟；正式或文学用词，常置于名词前以加强语气。
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）นิทานปรัมปราní-taan bpà-ram-bpà-raaนิทานปรัมปราní-taan bpà-ram-bpà-raa神话；传说；民间故事กล่าวถึงglàao tĕungกล่าวถึงglàao tĕung1提及；谈到；暗指2讨论；论及；探讨การต่อสู้gaan dtòr sôoการต่อสู้gaan dtòr sôo1战斗；打斗；交战2斗争；抗争；拼搏ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1在……之间；在……之中2在……期间3间隔；中间期มหาเทพmá-hăa tâypมหาเทพmá-hăa tâyp1至高神明；大神2大神；神级专家（非正式）กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）พญามารpá-yaa maanพญามารpá-yaa maan1魔罗；佛教中的恶魔2（比喻）巨大障碍；死对头
神话讲述了一场大神与魔王之间的战斗。
2名词B2
前缀：大-；宏-；超级-
加在名词前的前缀，表示巨大、宏伟或程度深（如用于构成泰语中的“大学”、“海洋”、“超级富豪”等词）。
3名词C1
宗教/学者头衔成分（摩诃）
源自巴利语和梵语的构词成分，用于神职人员或学者的头衔，特指僧侣或博学之人（相当于“摩诃”）。
例句
ชาวchaaoชาวchaao1（……的）人；居民；本地人；乡民2居民；群体成员3……的；属于……的（作修饰语）บ้านนิมนต์bâan ní-monบ้านนิมนต์bâan ní-mon邀请僧人的施主家ท่านtâanท่านtâan1您（正式/礼貌）2他；她（敬称）3先生；女士（尊称）4尊称5量词（用于人，表尊敬）มหาmá-hăaมหาmá-hăa1巨大的；宏伟的（正式/文学）2前缀：大-；宏-；超级-3宗教/学者头衔成分（摩诃）4学位或机构名称的缩写成分สมsŏmสมsŏm1相称的；适合的2配得上；值得3完整的；齐全的；完好无缺的4般配；相配；协调5按照；依照；符合（正式用语）6适合某人的；相称的ปองbpongปองbpong1针对；图谋（常含敌意）2渴望；看中มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记เทศน์tâytเทศน์tâyt1讲道；讲经2讲道；传教ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席วัดwátวัดwát1衡量；评估2佛教寺庙3测量ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）วันพระใหญ่wan prá yàiวันพระใหญ่wan prá yài重要佛教节日
村民们邀请玛哈·松蓬在重大的佛教节日到寺庙讲经。
4名词C1
学位或机构名称的缩写成分
正式文件中学位或机构名称的缩写或组成元素（缩写为 มห.）；在日常语言中不单独使用。
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后（用于时间上）2在……之后（接从句）เรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòp毕业；完成学业ปริญญาตรีbpà-rin-yaa dtreeปริญญาตรีbpà-rin-yaa dtree1学士学位2本科的；学士级别的เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记เรียนต่อriian dtòrเรียนต่อriian dtòr继续深造；升学จนได้jon dâiจนได้jon dâi1到底还是；终究（常指预期外或不希望发生的结果）2最终；到底；终究3果然；到底还是发生了เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）มหาบัณฑิตmá-hăa ban-dìtมหาบัณฑิตmá-hăa ban-dìt硕士学位获得者
本科毕业后，他继续深造，直到成为一名硕士。