พรหม

prom

释义

1名词C1

梵天(创造之神)

梵天,印度教三位一体(三相神)中的创造之神,在佛教中也受认可。在泰语中,通常特指“四面佛”(Phra Phrom)。

例句

คนไทยkon taiคนไทยkon tai泰国人จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1众多;大量2大量地นิยมní-yomนิยมní-yom1喜爱;青睐;流行2流行;风尚;受欢迎3……主义;意识形态;学说4习俗;惯例;社会规范ไปไหว้bpai wâiไปไหว้bpai wâi[动] 去致敬;去祭拜พระพรหมprá promพระพรหมprá prom1梵天;印度教创造神2高级僧爵头衔(梵级)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席ศาลท้าวมหาพรหมเอราวัณเพื่อsǎan-tháo-máhā-phrom-e-rá-wan-phêuaขอพรkŏr ponขอพรkŏr pon祈福;许愿;求取祝福ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许ประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rèt成功;取得成功ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活 (人生;生活方式)2寿命;一生3生命 (存活状态)
许多泰国人喜欢去爱侣湾神坛参拜四面佛(梵天),祈求生活成功。
2名词C1

梵天(天人)

梵天;佛教和印度教宇宙观中居住在高级天界(梵天界)的一类天人或神明。

例句

ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)เรื่องเล่าrêuuang lâoเรื่องเล่าrêuuang lâo1故事;叙述;讲述2轶事;口头传说;民间故事ทางศาสนาtaang sàat-sà-năaทางศาสนาtaang sàat-sà-năa1宗教的;与宗教有关的2在宗教层面上กล่าวว่าglàao wâaกล่าวว่าglàao wâa1说;指出(引述某人的话)2报道;声称;指出(正式)เหล่าlàoเหล่าlào1群;组;类2……们(复数/集合标记)3那些(与指示代词连用时)4量词(用于群体/军队,诗歌语境)พรหมมีรัศมีphrom-mii-rát-sà-miiกายgaaiกายgaai身体;躯体ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席สว่างไสวsà-wàang sà-wăiสว่างไสวsà-wàang sà-wăi明亮的;光辉灿烂的และláeและláe和;与(并列连词)มีความสุขmee kwaam sùkมีความสุขmee kwaam sùk快乐;幸福จากjàakจากjàak1从;来自2离开;分别(书面/正式)3分离;离别(书面)การเจริญgaan jà-rernการเจริญgaan jà-rern1生长;发展;进步2修习;培养(佛教/正式用语)ฌานchaanฌานchaan深层禅定
在宗教故事中,据说梵天人拥有发光的身体,并从禅定中获得喜悦。