พรหม

prom

释义

1名词C1

梵天(创造之神)

梵天,印度教三位一体(三相神)中的创造之神,在佛教中也受认可。在泰语中,通常特指“四面佛”(Phra Phrom)。

例句

คนไทยkon-taiคนไทยkon-tai泰国人จำนวนมากjam-nuuan-mâakจำนวนมากjam-nuuan-mâak1众多;大量2大量地นิยมní-yomนิยมní-yom1喜爱;青睐;流行2喜爱;推崇;偏好3习俗;惯例;社会规范4……主义;意识形态;学说ไปไหว้bpai-wâiไปไหว้bpai-wâi[动] 去致敬;去祭拜พระพรหมprá-promพระพรหมprá-prom1梵天;印度教创造神2帕蓬;高级僧侣头衔前缀ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记ศาลsǎanศาลsǎan1法院;法庭2神龛;神坛ท้าวมหาพรหมtáao-má-hǎa-promท้าวมหาพรหมtáao-má-hǎa-prom大梵天王;四面神เอราวัณee-raa-wanเอราวัณee-raa-wan埃拉万(神象)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了;以便2为了(...的利益)ขอพรkɔ̌ɔ-pɔɔnขอพรkɔ̌ɔ-pɔɔn祈福;许愿;求取祝福ให้hâiให้hâi1给;提供2允许;让;准许3给;为(接受者)4让(某人)做;使5为;给6以便;为了7直到;以至于ประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rètประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rèt成功;取得成功ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)ชีวิตchii-wítชีวิตchii-wít1生命 (存活状态)2生活 (人生;生活方式)3寿命;一生
许多泰国人喜欢去爱侣湾神坛参拜四面佛(梵天),祈求生活成功。
还有 3 个例句
2名词C1

梵天(天人)

梵天;佛教和印度教宇宙观中居住在高级天界(梵天界)的一类天人或神明。

例句

ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)เรื่องเล่าrʉ̂ʉang-lâoเรื่องเล่าrʉ̂ʉang-lâo故事;叙述;讲述ทางศาสนาtaang-sàat-sà-nǎaทางศาสนาtaang-sàat-sà-nǎa1宗教的;与宗教有关的2在宗教层面上กล่าวว่าglàao-wâaกล่าวว่าglàao-wâa说;指出(引述某人的话)เหล่าlàoเหล่าlào1群;组;类2……们(复数/集合标记)3量词:群体、种类、军种พรหมpromพรหมprom1梵天(创造之神)2梵天(天人)มีmiiมีmii1有;拥有2有;存在3经历;患(病)รัศมีrát-sà-mǐiรัศมีrát-sà-mǐi1半径;径向距离2光线;光束;辐射光3光环;气场(字面/比喻)กายgaaiกายgaai身体;躯体ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记สว่างไสวsà-wàang-sà-wǎiสว่างไสวsà-wàang-sà-wǎi明亮的;光辉灿烂的และlɛ́และlɛ́和;与(并列连词)มีความสุขmii-kwaam-sùkมีความสุขmii-kwaam-sùk快乐;幸福จากjàakจากjàak1从;来自2离开;离去;分别3水椰การเจริญgaan-jà-rəənการเจริญgaan-jà-rəən1生长;发展;进步2修习;培养(佛教/正式用语)ฌานchaanฌานchaan深层禅定
在宗教故事中,据说梵天人拥有发光的身体,并从禅定中获得喜悦。
还有 3 个例句

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

为什么พรหม读作พรม?

prom

泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。

下面的声调规则按实际读出的音节来分析。

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类复辅音在复辅音 พร 中,由第一个辅音 พ 决定类别。
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节以响音 -ม 结尾,所以是活音节。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

中平调

prom

平稳,用平常说话的音高。

低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平

声调表

所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——