บะ
bà
释义
1名词C1
[叹] 表示惊讶或强调 [泰北方言]
[泰北方言] 感叹词，用于表示惊讶、强调或引起注意
例句
บะbàบะbà1[叹] 表示惊讶或强调 [泰北方言]2前缀“大”或强调 [泰北口语]เมื่อกี้mêuua géeเมื่อกี้mêuua gée1刚才；刚刚2刚才（表时间）ฟ้าผ่าfáa pàaฟ้าผ่าfáa pàa1雷击2（闪电）击中；被雷击中ดังdangดังdang1大声的；响亮的2发声；作响3著名的；出名的4如同；像ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1大小；尺寸；规模2等级；水平；级别3如此程度；这般大小4甚至；到了……的地步5如同；到了……的程度เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）เนาะnóเนาะnó1对吧？；好吗？；是吧？（依善/泰北话）2你知道的；你看（依善/泰北话）
哇，刚才的雷声好响！
2名词C1
前缀“大”或强调 [泰北口语]
[泰北口语] 用在名词前的前缀，意为“大”或表示强调，常用于名字或小名中
例句
คนเหนือkon nĕuuaคนเหนือkon nĕuua泰北人；（泰国）北方人มักmákมักmák1经常；通常2倾向于；通常（做某事）3喜爱；倾向于เรียกrîakเรียกrîak1叫；招呼；呼叫2收费；索要；要价3招募；召集4叫；称呼；起名มะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1芒果（水果）2芒果树ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评บะbàบะbà1[叹] 表示惊讶或强调 [泰北方言]2前缀“大”或强调 [泰北口语]ม่วงmûuangม่วงmûuang1紫色；紫罗兰色（颜色）2嗨 / 亢奋（俚语）3茄紫色（形容词，颜色术语）
北方人经常称芒果为“Ba-muang”。