เตื่อ
dtʉ̀ʉa释义
1量词B2
[泰北] 次，回（量词）
（泰北方言）用于表示事情发生次数的量词，相当于泰语标准语中的 ครั้งครั้งkráng1classifier for occurrences or times2time; occasion; instance 或 ทีทีtii1please; for me (request particle)2time; occasion; instance3turn; chance; opportunity; one’s shot4classifier: times; hits; strokes; attempts（次、回）。
例句
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年，今年期间เฮาhaoเฮาhao1我们；我们的（地区用语）2我（非正式/地方用语）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于เจียงใหม่jiiang màiเจียงใหม่jiiang mài清迈（泰北方言）มาสmâatมาสmâat月（正式；文学用语）องongเตื่อdtèuuaเตื่อdtèuua1[泰北] 次，回（量词）2[泰北] 尚未；还没แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）
今年我已经去过清迈两次了。
还有 3 个例句收起
2副词B2
[泰北] 尚未；还没
尚未，还没有（在泰北方言的否定句中表示“还没”）。
例句
รอrorรอror1等待2等待；等候แหมhăemแหมhăem1噢！；拜托！2再；更（泰北话）3另一个；再一个（泰北话）กำgamกำgam1抓紧；紧握2一把（数量）3拳头4量词：把5轮辐เน้อnérเน้อnér句末缓和助词（泰北口语）รถเมล์rót mayรถเมล์rót may公交车；公共汽车ยังyangยังyang1仍然；还（持续）2还没（与 ไม่ 连用）3了没？；了吗？（疑问用法）4仍然 / 甚至（强调程度）5到；向；朝บ่bòบ่bò1不；没有（依善/泰北语助词）2一般疑问句助词（依善/泰北语）มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记เตื่อdtèuuaเตื่อdtèuua1[泰北] 次，回（量词）2[泰北] 尚未；还没
等一下，公交车还没到。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
dtʉ̀ʉa
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |