บก(bòk)
释义
1名词A2
陆地；旱地
陆地或旱地（与水或海洋相对）
2副词B1
在陆上；在岸上
位于或发生在陆地上的（不是在海上或水域）
例句
สัตว์sàtสัตว์sàt1动物（非人类生物）2畜生；禽兽（贬义）บางชนิดbaang chá-nítบางชนิดbaang chá-nít某些种类；特定类型อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存บกbòkบกbòk1陆地；旱地2在陆上；在岸上3陆军；地面部队4编辑；主编（缩写）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ว่ายน้ำwâai námว่ายน้ำwâai nám游泳ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ทะเลtá-layทะเลtá-lay1海洋；海2海边；海滩
有些动物生活在陆地上，不在海里游泳。
3名词B2
陆军；地面部队
กองทัพบกกองทัพบกgong-táp bòk1泰国皇家陆军2陆军；地面部队 的缩写，指陆军或地面部队
例句
กองทัพบกgong-táp bòkกองทัพบกgong-táp bòk1泰国皇家陆军2陆军；地面部队จัดกำลังjàt gam-langจัดกำลังjàt gam-lang调配人力；部署人员พลponพลpon1部队；人力2力量；动力（复合词词根）3军衔/警衔前缀4人民；民众（用于复合词）จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）บกbòkบกbòk1陆地；旱地2在陆上；在岸上3陆军；地面部队4编辑；主编（缩写）ลงพื้นที่long péun-têeลงพื้นที่long péun-têe1赴现场；实地考察2开展实地工作ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请（礼貌请求）2拯救；救援3帮助；协助ผู้ประสบภัยpôo bprà-sòp paiผู้ประสบภัยpôo bprà-sòp pai受灾者；灾民/幸存者น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1洪水；水灾2淹水；被淹3应接不暇（比喻义）
陆军从陆军总部派遣人员前往现场协助洪水灾民。
4名词B2
编辑；主编（缩写）
บรรณาธิการบรรณาธิการban-naa-tí-gaan1editor2editor-in-chief（编辑）的缩写；常用于复合词中，如 บกบกbòk1陆地；旱地2在陆上；在岸上3陆军；地面部队4编辑；主编（缩写）.บริหารบริหารbò-rí-hăan1管理；经营2治理；监管3行政；管理4锻炼（身体）（执行编辑）或 บกบกbòk1陆地；旱地2在陆上；在岸上3陆军；地面部队4编辑；主编（缩写）.ใหญ่ใหญ่yài1大；巨大的2重大的；重要的3年长的；资深的4慷慨的；宽宏大量的（比喻义）（主编）
例句
บกbòkบกbòk1陆地；旱地2在陆上；在岸上3陆军；地面部队4编辑；主编（缩写）ข่าวkàaoข่าวkàao1新闻；新闻报道2单条新闻；报道3谣言；传闻ตรวจต้นฉบับdtrùuat dtôn chà-bàpตรวจต้นฉบับdtrùuat dtôn chà-bàp校对；审稿อย่างละเอียดyàang lá-ìiatอย่างละเอียดyàang lá-ìiat1详尽地；仔细地；一丝不苟地2细碎地；成碎粒地ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的ส่งsòngส่งsòng1发送；寄送；派发2提交；上交3送（人或物）；送达4传（球）；传递5护送；送行6发出；释放；传输ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好7发芽；生长；出现หน้าเว็บnâa wépหน้าเว็บnâa wép网页
新闻编辑在将稿件发布到网站之前仔细检查了它。