จัดกำลัง

jàt gam-lang

释义

1动词B2

调配人力;部署人员

根据需要安排和分配人员或力量到特定任务或地点(通常用于军事、安全或行动环境)

例句

ผู้บังคับบัญชาpôo bang-káp ban-chaaผู้บังคับบัญชาpôo bang-káp ban-chaa上级;指挥官;主管สั่งให้sàng hâiสั่งให้sàng hâi命令[某人]做[某事];指示จัดกำลังjàt gam-langจัดกำลังjàt gam-lang调配人力;部署人员เวรยามween yaamเวรยามween yaam1警卫任务;值岗2值班;站岗เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1增加;添加2额外的;附加的3另外;此外;而且ที่ประตูtêe bprà-dtooที่ประตูtêe bprà-dtoo在门口ด้านdâanด้านdâan1侧面;面(表面)2领域;方面3朝向;在……一侧4量词:面/侧/方面ทิศเหนือtít nĕuuaทิศเหนือtít nĕuua北方;向北的方向เพื่อรับมือpêuua ráp meuuเพื่อรับมือpêuua ráp meuu为了应对[某事]กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3对抗;对阵4向;对(接受者/目标)5配菜;下饭菜6量词:套/副(勺和叉)คนkonคนkon1人;人类2人们(群体)3人(作为类似前缀的成分)4量词:人เข้าออกkâo òkเข้าออกkâo òk进出;出入มากmâakมากmâak1非常;极其2许多;众多3很多;大量ผิดปกติpìt bpà-gà-dtìผิดปกติpìt bpà-gà-dtì异常;不正常;反常
指挥官下令增加北门的守卫力量,以应对异常繁忙的人流。