ชังก์
chang释义
1名词B1
大块；厚块
（如巧克力或木头等物的）厚块，大块，结块。
例句
ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3吃药（口语）4[动] 消耗；占用5[动] 腐蚀；侵蚀；蚀入6[动] 收受（贿赂）；侵吞บราวนี่braao-nêeบราวนี่braao-nêe1小块且质地密实的巧克力蛋糕2幼女童军（女童军初级成员）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ช็อกโกแลตchók-goh-làetช็อกโกแลตchók-goh-làet1巧克力（食品；糖果）2巧克力饮品（热/冷）3巧克力色เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况ชังก์chángชังก์cháng1大块；厚块2区块；数据块（计算/游戏）3信息组块（记忆）ใหญ่ๆyài yàiใหญ่ๆyài yài1大的；较大的2主要的；重大的；突出的3大的那些；较大的4大规模地；大张旗鼓地
我喜欢吃里面有大块巧克力的布朗尼。
还有 3 个例句收起
2名词B2
区块；数据块（计算/游戏）
取自较大整体的独立区块或部分，尤指计算机中的数据块或程序生成游戏世界中的区块。
例句
เกมgaymเกมgaym1游戏；比赛2电子游戏3局；体育比赛中的小节นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）โหลดlòhtโหลดlòht1下载；加载2装载；装填3负载；工作量；载荷แผนที่păen-têeแผนที่păen-têe1地图2量词：ฉบับ / แผ่น3游戏地图；可游玩区域ไม่ทันmâi tanไม่ทันmâi tan1来不及；太晚2错过；没赶上3跟不上；落后4还没来得及（做某事）ทำให้เห็นtam hâi hĕnทำให้เห็นtam hâi hĕn展示；表明；使可见โลกlôhkโลกlôhk1地球2世界；社会3世界；界；领域ว่างๆwâang wâangว่างๆwâang wâang1有空时；有时间的话2闲着；不忙（口语）3闲着；无所事事ก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têe在……之前（引导从句）ชังก์chángชังก์cháng1大块；厚块2区块；数据块（计算/游戏）3信息组块（记忆）ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）5朱槿（泰语北部方言）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）ปรากฏขึ้นbpraa-gòt kêunปรากฏขึ้นbpraa-gòt kêun出现；显现มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记
游戏地图加载不及时，导致你在新区块出现之前会看到一个空荡荡的世界。
还有 3 个例句收起
3名词C1
信息组块（记忆）
在心理学中，指为便于记忆或处理而组合在一起并作为一个单一单元处理的一组项目或信息块（组块）。
例句
การจำgaan-jamการจำgaan-jam1记忆；回忆2背诵；熟记เบอร์โทรศัพท์bəə-too-rá-sàpเบอร์โทรศัพท์bəə-too-rá-sàp电话号码ทำได้tam-dâaiทำได้tam-dâai1能够做某事；能做到2[感] 我/我们做到了！3[动] 获准做[某事]；可以做ง่ายขึ้นngâai-kʉ̂nง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n1（比以前）更容易2（比以前）更轻松地3变得更容易ถ้าtâaถ้าtâa如果；假如เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）แบ่งตัวbɛ̀ng-dtuuaแบ่งตัวbɛ̀ng-dtuua1（细胞）分裂2分组；分工เลขlêekเลขlêek1数字；数码2数学；算术（学科）3彩票号码เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况ชังก์changชังก์chang1大块；厚块2区块；数据块（计算/游戏）3信息组块（记忆）เช่นchênเช่นchên1例如；比如2像；如；如同081-234-5678
如果我们将数字分组（如 081-234-5678），记住电话号码会更容易。
还有 3 个例句收起
ผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanไม่ได้mâi-dâaiจำjamข้อมูลkɔ̂ɔ-muunทีละtii-láชิ้นchínแต่dtɛ̀ɛพวกเขาpûuak-kǎoรับรู้ráp-rúuข้อมูลkɔ̂ɔ-muunเป็นbpenชังก์changที่tîiมีmiiความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panกันganซึ่งsʉ̂ngเป็นผลมาจากbpen-pǒn-maa-jàakการฝึกฝนgaan-fʉ̀k-fǒnมานานmaa-naan
专家们记忆的不是零散的信息；他们将数据视为相互关联的组块，这是长期练习的结果。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ชังก์读作ชัง？
chang
- 不发音的字母ก์ 不发音：◌์ 符号取消了它的读音。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ง 结尾，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
chang
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
这里的 ก์ 不发音。
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |