ว่างๆ
wâang wâang释义
1副词A2
有空时；有时间的话
在你有空的时候；任何有时间的时候（在非正式的建议或邀请中使用）
例句
还有 3 个例句收起
有空的时候，想一起去看电影吗？
2形容词A2
闲着；不忙（口语）
有空闲时间；目前不忙碌（非正式用法）
例句
还有 3 个例句收起
3副词B1
闲着；无所事事
无所事事地，或者没有特定目的地（例如：闲坐着）
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）นอนnonนอนnon1睡觉；睡眠2躺；平躺3卧的；斜靠的ดูทีวีdoo tee weeดูทีวีdoo tee wee看电视ว่างๆwâang wâangว่างๆwâang wâang1有空时；有时间的话2闲着；不忙（口语）3闲着；无所事事ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1休息日2公共假日；法定假日3（商店或企业的）定期休息日
休息日他喜欢无所事事地躺着看电视。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ว่างๆ读作ว่าง-ว่าง？
wâang wâang
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
wâang
起点高，略升后明显下降。
低辅音类 + Mai ek → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |